Examples with "encoder which encodes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and an encoder which encodes the quantized conversion coefficient and the modulation index to generate encoded data.
et un codeur qui code le coefficient de conversion quantifié et l'indice de modulation pour générer des données codées.
an audio system comprises an encoder which encodes audio objects in an encoding unit that generates a down-mix audio signal and parametric data representing the plurality of audio objects
un système audio qui comporte un codeur qui code des objets audio dans une unité de codage qui génère un signal audio de mixage réducteur, et des donnés paramétriques représentant la pluralité d'objets audio
in a digital encoder which encodes a high resolution digital signal to produce a lower resolution signal, the dither noise output from the generator is added to the lower resolution signal at the input to a quantizer
dans un codeur numérique qui code un signal numérique à haute résolution pour produire un signal numérique à faible résolution, la sortie du bruit de superposition du générateur est ajoutée au signal de faible résolution à l'entrée d'un quantificateur
the data segments are fed to a transmission encoder which encodes the data segments into transmission blocks in accordance with a transmission scheme selected from a transmission protocol comprising of a plurality of transmission schemes having different energy per information bit levels
les segments de données sont envoyés à un codeur d'émission qui code les segments de données en blocs d'émission selon un schéma d'émission sélectionné dans un protocole d'émission comprenant plusieurs schémas d'émission d'énergie différente selon les niveaux de bits d'information
the device further includes a content encoder which encodes content on the video disc to the video on demand format such that the video on demand format simulates interactivity and features of the optical video disk in the video on demand receiver.
le dispositif comprend également un codeur de contenu qui code un contenu du vidéodisque au format VOD de sorte que ce format simule l'interactivité et les caractéristiques du vidéodisque optique dans le récepteur de vidéo sur demande.
Andere resultaten
The transmitter may have a duobinary encoder, which encodes the data prior to mixing with the sub- carrier.
L'émetteur peut comprendre un codeur duobinaire qui code les données avant de les mélanger avec la sous-porteuse.
a trellis encoder which trellis-encode the interleaved dual transport stream
a puncturing device for a turbo encoder in a mobile communication system having a turbo encoder which turbo encodes input source data into a plurality of information frames and tail symbols at a given code rate is disclosed
l'invention concerne un dispositif de perforation destiné à un codeur turbo dans un système de communication mobile muni d'un codeur turbo, ledit turbo codant les données source d'entrée sous la forme de plusieurs trames d'informations et de symboles de queue à une vitesse donnée
The intermediate digital content is transferred to an encoder, which encodes the intermediate digital content to a digital format specified by in the user preferences (step 210).
Le contenu numérique intermédiaire est transféré à un codeur qui procède à son codage en format numérique spécifié dans les préférences de l'utilisateur (opération 210).
The manner in which the encoder encodes each separate delay selection data value is adjustable so that each of the N selectable delays can be separately calibrated.
La manière dont le codeur code chaque valeur séparée de données de sélection de retard peut être réglée de façon à calibrer séparément chacun des N retards pouvant être sélectionnés.
If an insufficient number of pixel groups match, then a scene change signal is output, such as to the encoder which decides whether to encode the entire frame or changes from prior frames.
Si le nombre de groupes de pixels en concordance est insuffisant, il y a production d'un signal de changement de scène, ce qui permet au codeur de décider de coder la totalité du cadre, ou uniquement les modifications depuis un cadre précédent.
The second motion estimation data is fed to an encoder (213) which encodes the decoded signal in accordance with the second video encoding standard using the second motion estimation data.
Les deuxièmes données d'estimation de mouvement sont acheminées vers un encodeur (213) qui code le signal décodé selon la deuxième norme d'encodage vidéo en utilisant les deuxièmes données d'estimation de mouvement.
Furthermore, the audio encoder includes a signal encoder (16) which encodes a residual signal derived from the original audio signal so that the impulse-like portion is reduced or eliminated in the residual audio signal.
De plus, le codeur audio comprend un encodeur de signal (16) qui code un signal résiduel dérivé du signal audio initial de sorte que la partie de type impulsion soit réduite ou éliminée dans le signal audio résiduel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.