Examples with "encoding, etc" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want to add a layer to process data before sending (dialect interpretation, compression, encoding, etc...), this can be achieved by defining a new function in your protocol definition that will be automatically called by insert-port.
Si vous voulez ajouter une couche pour traiter les données avant envoi (dialecte, compression, encodage, etc...). Ceci peut être réalisé en définissant une nouvelle fonction dans la définition de votre protocole, qui sera automatiquement appeléee par insert-port.
Andere resultaten
customized. Print Artwork Silk Scren Printing, Number Printing, Logo etched, Data encoding etc
Oeuvre d'impression: Impression de soie Scren, impression de nombre, logo gravé, codage de données etc.
If True Peak is larger than 0 dB, it may be distorted due to re-encoding etc, but there seem to be cases where both AI Mastering and LANDR exceed 0 dB.
Si True Peak est supérieur à 0 dB, il peut être déformé en raison du réencodage, etc., mais il semble exister des cas où AI Mastering et LANDR dépassent tous les deux 0 dB.
The adjustment of different parameters (bits per second, audio encoding, screen size, etc), integration of external subtitles, extraction of a specific segment of the video sequence and previsualization in...
Le réglage de différents paramètres (bits par seconde, codage audio, taille de l'écran, etc.), intégration de sous-titres externes, extraction d'un segment déterminé de la séquence vidéo et prévisuali...
You can set the encoding parameters including audio sample, channels etc to get the best quality.
Vous pouvez définir les paramètres d'encodage y compris échantillonnage audio, canaux, etc pour obtenir la meilleure qualité.
Wherein encoding type and motion vector etc of the adjacent blocks are used as the parameter information for determining the quantization mode of the current block.
À cet effet, on utilise, par exemple mais non limitativement, le type de codage et le vecteur de mouvement des blocs adjacents comme information sur le paramètre en vue de la détermination du mode de quantification du bloc courant.
Uses of such a polypeptide, etc, and nucleic acids encoding these, in the treatment and prevention of allergy and cancer are also disclosed.
L'invention concerne également les utilisations d'un tel polypeptide, etc., et des acides nucléiques codant pour ceux-ci, dans le traitement et la prévention de l'allergie et du cancer.
You can only note the difference when encoding characters such as é, è, with, ç, etc which will be, for example, coded as é, è, Ã, ç.
On ne peut constater la différence de codage que pour les caractères tels que é, è, à, ç, etc. qui seront, par exemple, codés sous la forme é, è, À, ç.
ISO-8859-1 compatible encodings like UTF-8, EUC, etc do not require this option.
Les encodages compatible avec ISO-8859-1 comme UTF-8, EUC, etc. ne nécessitent pas cette option.
The charset directory also only contains data files, PHP arrays used to convert from one character encoding to another (utf, iso, ascii, html entities, etc).
Le répertoire charset contient lui aussi exclusivement des fichiers de données, tableaux permettant de passer d'un codage de caractères à un autre (utf, iso, ascii, entités html etc).
Each message is saved as a separate file of which the filename is constructed by encoding certain information about the mail (date, status, etc) using the Base64 standard encoding.
Stockage des messages Chaque message est sauvegardé dans un fichier séparé dont le nom est construit en encodant certaines informations à propos du courriel (date, status, etc) avec l'encodage standard Base64.
Enabling zend.multibyte is required to use character encodings like SJIS, BIG5, etc that contain special characters in multibyte string data.
L'activation de zend.multibyte est nécessaire pour utiliser certains encodages de caractères comme SJIS, BIG5, etc. qui contiennent des caractères spéciaux en encodage multi-octets.
If you were to manually translate all files you would have to be careful to use UTF-8 character encoding and respect the file format, comma positions, etc, otherwise text could be wrongly displayed or it could break the interface altogether.
Si vous avez traduit manuellement tous les fichiers, vous devez faire attention à utiliser le codage de caractères UTF-8 et à respecter le format de fichier, virgule, espace, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.