Credentials are saved only for each connect-disconnect session and not for a complete encoding session.
Les informations d'identification sont uniquement conservées pour chaque connexion-déconnexion, et non pour une session de codage complète.
This error occurs when the device starts behaving unexpectedly (sending packets with wrong or backward timestamps) after a long encoding session.
Cette erreur se produit lorsque le matériel commence à produire des dysfonctionnements (envoi de paquets avec des horodatages erronés) à l'issue d'une longue session de codage.
Consequently, at the end of an encoding session, once all the features are available, we propose to help the coders by proposing a list of relevant encodings as well as the features used to predict these encodings.
Ainsi, à la fin d'une session de codage, nous proposons une aide pour les codeurs en proposant une liste des encodages pertinents ainsi que des variables utilisées pour prédire ces encodages.
Why does the credential log-in window appear multiple times in a single encoding session?
Pourquoi la fenêtre de saisie des informations d'identification s'affiche-t-elle à plusieurs reprises au cours d'une même session de codage ?
and determining a session key necessary for reproducing the predetermined content based on an encoding session version (ESV), which is a session version extracted from the license, and the stored session version
et détermination d'une clé de session nécessaire à la reproduction du contenu préétabli sur la base d'une version de session de codage, à savoir une version de session extraite de la licence, et de la version de session enregistrée
In the afternoon following a baseline night monitored by polysomnographic (PSG) recording, they had to remember 135 neutral faces (encoding session).
L'après-midi suivant une nuit de ligne de base (nuit de "baseline") sous contrôle polysomnographique (PSG), ils ont eu pour consigne de retenir 135 visages neutres (encodage).