Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encounter him
Vertaling van "encounter him" in Frans
Except that we have to find this gaze and to encounter him.
Mais c'est nous qui devons trouver ce regard et le rencontrer.
This means we cannot encounter him alone without all the others.
Cela signifie que nous pouvons le rencontrer seulement avec tous les autres.
Whether he is concerned about us and how we can encounter him.
S'il prenait soin de nous et comment nous pouvons le rencontrer.
Go and encounter him, he is your brother!
Tu vas à sa rencontre, c'est ton frère !
Give us a profound respect for man at every stage of his existence, and in all the situations in which we encounter him.
Donne-nous un profond respect de l'homme à tous les stades de son existence et dans toutes les situations où nous le rencontrons.
Take every opportunity to encounter him and to see his face in the acts of kindness you receive during your pilgrimage of migration.
Ne perdez pas l'occasion de le rencontrer et de reconnaître son visage dans les gestes de bonté que vous recevez au cours de votre pérégrination migratoire.
Everyone could encounter him, particularly in the morning, when he rushed to the printers carrying copy or seeking proofs, in an infinitely less splendid outfit.
Chacun a pu le rencontrer, surtout le matin, lorsqu'il courait aux imprimeries porter la copie et chercher les épreuves, dans un costume infiniment moins splendide.
This was an extremely precious spot for me as I could encounter him and correct my body and soul true to the core of life.
Il s'agissait d'un endroit extrêmement précieux pour moi où je pouvais rencontrer et corriger mon corps et mon âme fidèle à la base de la vie.
For example seeing in a dream someone we never seen, and then recognizing him when we encounter him the next day, can be described as prescient.
Par exemple voir en rêve quelqu'un qu'on n'a jamais vu, puis le reconnaître quand on le rencontre le lendemain, peut être qualifié de prémonitoire.
They would encounter him at night, in the rank sunken lanes, under heavy rain, his soutane raised, advancing in the ruts, to bring the sacraments to the dying.
On le rencontre la nuit, dans les mauvais chemins creux, sous une pluie battante, sa soutane relevée, avançant au milieu des ornières pour porter les sacrements aux mourants.
His physical presence, as we see it, is only a vessel for the soul, and the soul is overflowing the bodily boundaries, manifesting itself to those who encounter him.
Sa présence physique, telle que nous la percevons, n'est que le réceptacle de l'âme, et l'âme dépasse les barrières corporelles, se manifestant à ceux qu'elle rencontre.
We can encounter him when we look to the witnesses who rely on him.
Nous pouvons le rencontrer quand nous regardons vers ses témoins qui s'appuient sur lui.
The various Jubilee events are, in fact, privileged occasions for believers to encounter him and to tell him anew of their firm will to cooperate in his universal plan of salvation.
Les diverses manifestations jubilaires, en effet, sont pour les croyants des occasions privilégiées de le rencontrer et de lui répéter la ferme volonté de coopérer à son dessein universel de salut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encounter him in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 78 ms.
