That supposed encounter with the celebrity is clearly just a fish story.
Cette prétendue rencontre avec la star, c'est clairement une histoire de pêche.
Her encounter with the rogue left her feeling uneasy and distrustful.
She recounted a close encounter with lightning while hiking in the mountains.
Elle a raconté sa rencontre avec la foudre en randonnée dans les montagnes.
Her first encounter with modern art came as a revelation and deeply moved her.
Sa première rencontre avec l'art moderne a été une révélation et l'a profondément émue.
The explorer's close encounter with the snake left him shaken but unharmed.
La rencontre avec le serpent a laissé l'explorateur secoué mais indemne.
His encounter with the author was a pleasant happenstance during the book festival.
Sa rencontre avec l'auteur fut un agréable hasard pendant le festival du livre.
She picked up a torn-out fang, a terrifying reminder of her encounter with the bear.
Elle ramassa un croc arraché, souvenir terrifiant de sa rencontre avec l'ours.
He wore a cuff that reminded him of his brief encounter with the law.
Il portait des menottes qui lui rappelaient sa brève rencontre avec la justice.
She lived to tell the tale of her encounter with a great white shark.
Elle l'a échappé belle et a pu raconter sa rencontre avec un grand requin blanc.
The conception of encounter with the ancient authors as a dialogue.
La conception de la rencontre avec les auteurs anciens comme un dialogue.
We've simulated an encounter with a guardian escorting orphaned children.
Nous avons simulé une rencontre avec une gardienne qui protège des orphelins.
A leisure and culture festival, an encounter with artistic expression.
Un festival de loisirs et culture, une rencontre avec l'expression artistique.
Each encounter with the ice queen left him feeling cold and unappreciated.
Chaque rencontre avec la reine de glace le laissait se sentir froid et non apprécié.