We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de radiodiffusion chiffrés
de diffusion chiffrée
de diffusion cryptées
a main broadcasting system for transmitting encrypted broadcast signals including data streams and transmitter identification information (TII) through a main broadcasting network
un système pour la transmission de signaux de radiodiffusion chiffrés comprenant des flux de données et une information d'identification d'émetteur via un réseau de radiodiffusion principal
Disclosed is a system for transmitting encrypted broadcast signals to different transmitters on a single frequency network (SFN) in a digital broadcasting system.
La présente invention a trait à un système pour la transmission de signaux de radiodiffusion chiffrés vers des émetteurs différents sur un réseau monofréquence dans un système de radiodiffusion numérique.
An encrypted broadcast services transmission is transmitted or received (760).
The encrypted broadcast services transmission is encrypted or decrypted using the preliminary short time updated key information (850).
L'émission de services de diffusion chiffrée est chiffrée ou déchiffrée au moyen des informations clés préliminaires mises à jour de courte durée (850).
the system for transmitting encrypted broadcast signals on the SFN includes
le système pour la transmission de signaux de radiodiffusion chiffrés sur un réseau monofréquence comporte
I think I can recover the data signature of that encrypted broadcast.
This results in encrypted broadcast content being delivered to unauthorized devices.
Cela fait que du contenu de diffusion crypté est remis à des dispositifs non autorisés.
and decrypting the encrypted broadcast data by using the first security client
et déchiffrer à l'aide du premier client de sécurité les données chiffrées diffusées
Next, at the first logical circuit, the encrypted broadcast encryption key is decrypted.
Puis la clef de chiffrement de diffusion est déchiffrée au niveau du premier circuit logique.
smartcard for use with a receiver of encrypted broadcast signals, and receiver
carte à puce utilisable avec un récepteur de signaux de radiodiffusion chiffrés et récepteur
Signal piracy takes place whenever an encrypted broadcast signal is decoded without authorization through, for example, non-payment of a subscription fee.
Lorsqu'un signal de radiodiffusion est décodé sans autorisation, par exemple, sans que des frais d'abonnement soient acquittés, le piratage de signal est constitué.
and broadcasting the encrypted broadcast service data.
The decrypted content keys are sent to the set box over local link where they are used to decrypt encrypted broadcast content.
Les clés de contenus déchiffrées sont envoyées au décodeur sur une liaison locale, où elles sont utilisées pour déchiffrer des contenus de diffusion chiffrés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.