We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Someone had already located the database, encrypted some of the data, and demanded a ransom to release it.
Quelqu'un avait déjà localisé la base de données, chiffré une partie des données et demandé une rançon pour la libérer...
For example, as part of generating an outbound message, an active intermediary may have removed and encrypted some or all of the blocks found in the inbound message.
Par exemple, lors de la génération d'un message sortant, un intermédiaire actif peut avoir retiré et chiffré des ou tous les blocs d'en-tête SOAP trouvés dans le message entrant.
The Ryuk ransomware operators apparently managed to sneak their way deep into Pitney Bowes' systems, and they encrypted some critical parts of the mailing equipment giant's IT infrastructure.
Les opérateurs de rançongiciels Ryuk ont apparemment réussi à se faufiler profondément dans les systèmes de Pitney Bowes, et ils ont chiffré certaines parties critiques de l'infrastructure informatique du géant de l'équipement postal.
For more than a month, the hackers remained silent, which was unusual, but on May 24, they deployed the Maze ransomware and encrypted some of MaxLinear's data.
Pendant plus d'un mois, les pirates sont restés silencieux, ce qui était inhabituel, mais le 24 mai, ils ont déployé le rançongiciel Maze et crypté certaines des données de MaxLinear.
The first version of the manuscript is considered to be lost, but the writer himself may have encrypted some message in his text, in a mysterious fragment related to the Great French Revolution.
La version originelle du texte de Gaïdar est perdue, mais un fragment énigmatique lié à la Révolution française invite à penser que l'écrivain a peut-être chiffré son message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.