Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end fixedly connected
Vertaling van "end fixedly connected" in Frans
extrémité reliée fixement
extrémité reliée rigidement
extrémité reliée fixe
extrémité fixée à demeure
and the other end fixedly connected to the diaphragm
et l'autre extrémité est connectée de manière fixe à la membrane
the pulling rod of the cylinder is at its one end fixedly connected with a rotatable carrier casing arranged on a sleeve, by means of a throughgoing bolt
l'une des extrémités de la tige du vérin est solidaire d'un boîtier porteur rotatif monté sur un manchon, grâce à un axe traversant
The leaf spring has a fixed end fixedly connected to the robot body and a free end disposed to face the fixed end in a state of being apart from the robot body.
Le ressort à lames a une extrémité fixe reliée de manière fixe au corps de robot et une extrémité libre disposée de façon à faire face à une extrémité fixe dans un état à distance du corps de robot.
The assembly also includes a needle hub having a distal hub end fixedly connected to the needle, a proximal hub end having an opening, and a passageway extending therethrough between the distal end and the proximal end.
L'ensemble comprend également un moyeu d'aiguille dont l'extrémité distale est reliée fixe à l'aiguille et dont l'extrémité proximale présente une ouverture, et un conduit entre l'extrémité distale et l'extrémité proximale.
a flexible link having a first end fixedly connected to the housing, a medial portion slidably positioned about the pulley surface and an opposite end adapted to be connected to a buckle
un lien souple comportant une première extrémité reliée fixe au logement, une partie intermédiaire placée coulissante autour de la surface de poulie et une extrémité opposée prévue pour être reliée à une boucle
the membrane has an axial extent and consists of an attachment end fixedly connected to the partition wall, and a movable manoeuvring end placed at an axial distance from the attachment end
cette membrane, qui présente une certaine extension axiale, est composée d'une extrémité de fixation solidaire de la paroi de séparation et d'une extrémité de manoeuvre mobile placée à une certaine distance axiale de l'extrémité de fixation
The screw impeller (15) is provided with a screw axle (7) with the axle end fixedly connected to an adjustable speed motor (9).
La vis sans fin (15) comporte un axe (7) sur une extrémité reliée fixe à un moteur à vitesse variable (9).
an electro-polymer motor comprising a fixed member and a first actuator having a first end fixedly connected to the fixed member and a second end is presented
l'invention porte sur un moteur à polymère conducteur qui comprend un élément fixe et un premier actionneur ayant une première extrémité reliée fixement à l'élément fixe et une seconde extrémité
The polymer actuator includes a first end fixedly connected to the linear shaft and a second end fixedly connected to the fixed member.
L'actionneur polymère comprend une première extrémité fixée à demeure à l'arbre linéaire et une deuxième extrémité fixée à demeure à l'élément fixe.
The motor also comprises a compressible member (55) having a first end fixedly connected to the fixed member and a second end fixedly connected to the second leg of the driven member.
Le moteur comprend également un élément compressible (55) ayant une première extrémité reliée fixement à l'élément fixe et une seconde extrémité reliée fixement à la seconde jambe de l'élément mené.
The piezoelectric actuator (7) has one end fixedly connected to the nut seat (6) and the other end fixedly connected to the micro table (8).
L'actionneur piézoélectrique (7) a une extrémité reliée rigidement au support d'écrou (6) et l'autre extrémité reliée rigidement à la microtable (8).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor end fixedly connected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 480 ms.
