Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
end up checking
Vertaling van "end up checking" in Frans
finissons par contrôler
we end up checking our phones all the time.
c'est que nous finissons par contrôler nos téléphones tout le temps.
I end up checking my e-mail at some point and carrying out some tasks to reduce my week work load.
Je finis à un certain point par consulter mes e-mails et exécuter des tâches afin de réduire ma charge de travail pour la semaine.
It comes up with a popularity score you'll probably end up checking obsessively (joking!
Il arrive avec un score de popularité que vous allez probablement finir par vérifier de façon obsessionnelle (blague!
And so what happens is, when we bring all that into the social space, we end up checking our phones all the time.
Ce qui arrive alors, quand nous apportons tout notre attirail dans le cercle social, c'est que nous finissons par contrôler nos téléphones tout le temps.
It's the moment you end up checking your phone instead of whatever it is that you intended to do.
C'est le moment où vous vérifiez votre portable plutôt que de faire ce que vous aviez l'intention de faire.
I also tend to take a lot of photos and when I do, I end up checking all the photos over and over to make sure that I save the ones I actually like and delete those that I am not married to.
J'ai aussi tendance à prendre beaucoup de photos et quand je le fais, je vérifie toutes les photos encore et encore pour m'assurer de sauvegarder celles que j'aime réellement et de supprimer celles pour lesquelles je ne suis pas mariée.
One of my techniques consists in putting my iPhone on mute but I end up checking it even more, anxious to find out if I have a new notification.
Une de mes techniques consiste à mettre mon iPhone en silencieux, sans même mettre de vibreur mais je me retrouve en fin de compte à le checker encore plus souvent, impatient de savoir si j'ai une nouvelle notification.
The majority of those who seek for budget accommodation in Chumphon end up checking in at Suda Guest House which is arguably the most popular place with backpackers and flashpackers who decide to stay overnight in the city.
La majorité de ceux qui recherchent un logement économique sur Chumphon finissent par aller à Suda Guest House qui est sans doute l'endroit le plus populaire auprès des globe-trotters et des routards décidant de passer la nuit dans la ville.
But don't bother with the form below - you'll just end up checking your own solutions!
Mais ne perdez pas votre temps avec le formulaire ici-bas - vous ne vérifieriez que votre propre solution !
Synoniemen voor end up checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 1142 ms.
