Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
end-fitting
Vertaling van "end-fitting" in Frans
raccord d'extrémité
pièce de raccordement d'extrémité
Assemble the connector, screw on the end-fitting tightly
Assembler le connecteur, bien serrer l'embout
to secure the end-fitting to the connector in the closed position, the latch
pour fixer l'embout au connecteur dans la position fermée, le loqueteau
An assembly of an unbonded flexible pipe and an end-fitting is described.
La présente invention concerne un ensemble tuyau flexible non lié et raccord d'extrémité.
At least the outermost armor layer is terminated and secured by securing material in a housing cavity of the end-fitting.
Au moins la couche d'armure la plus externe est terminée et sécurisée par fixation du matériau dans une cavité de logement du raccord d'extrémité.
method for attaching an end-fitting to a drive shaft tube
procédé de fixation d'une pièce de raccordement d'extrémité à un arbre tubulaire d'entraînement
so that the inner diameter of the tube end is less than the outer diameter of the end-fitting
de manière que le diamètre intérieur de l'extrémité du tube soit inférieur au diamètre extérieur de la pièce de raccordement d'extrémité
an assembly of a flexible pipe and an end-fitting
ensemble constitué d'un tuyau souple et d'un raccord d'extrémité
Place the valve in the connector and the spring into the end-fitting
Replacer la valve dans le connecteur et le ressort dans l'embout
wherein are arranged the armour wires designed to be filled with a filler material, the end-fitting
dans lequel sont disposées les armures destiné a être rempli d'une matière de remplissage, l'embout
being biased toward an open position configured to release the end-fitting, characterised in that the connector
étant sollicité vers une position ouverte configurée pour libérer l'embout l'invention est caractérisée en ce que le connecteur
consisting of a casting material such as epoxy which is injected into a cavity formed in the end-fitting
en matériau de coulée, comme de l'époxy, qui est injecté dans une cavité formée dans le raccord d'extrémité
With such a strip a small connector length from tube to tube or from tube to end-fitting is made possible.
Une telle bande permet une petite longueur de connecteur de tube à tube ou du tube à l'embout.
a connector for remotely releasable attachment to an end-fitting, the connector including
un connecteur pour une fixation libérable à distance à un embout, le connecteur comprenant
Synoniemen voor end-fitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 35 ms.
