The at least one compartment may be sealed with an endcap.
Le ou les compartiments peuvent être scellés par un embout.
Close the endcap and lock it using a coin.
Fermez l'embout et verrouillez-le en utilisant une pièce de monnaie.
They often change the endcap to keep the inventory fresh and interesting.
Ils changent souvent le présentoir pour maintenir le stock frais et intéressant.
The bright red endcap drew customers towards the seasonal discounts.
Le présentoir rouge vif attirait les clients vers les promotions saisonnières.
each plug is connected to a corresponding endcap by a bolt
chaque bouchon est rattaché au capuchon correspondant à l'aide d'un boulon
the tool assembly comprises an insert and an endcap
l'ensemble outil comprend une pièce rapportée et un capuchon d'extrémité
He placed an attractive endcap at the entrance to catch shoppers' attention.
Il a placé un présentoir attrayant à l'entrée pour capter l'attention des clients.
The endcap displayed the latest technology gadgets available for purchase.
Le présentoir exposait les derniers gadgets technologiques disponibles à l'achat.
Marketing decided to use a seasonal endcap for the upcoming holidays.
Le service marketing a décidé d'utiliser un présentoir saisonnier pour les fêtes à venir.
An effective endcap can turn a casual passerby into a buyer.
Un présentoir efficace peut transformer un simple passant en acheteur.
The endcap was stocked with limited edition items for collectors.
Le présentoir était garni d'articles en édition limitée pour les collectionneurs.
She walked past the endcap twice before deciding to make a purchase.
Elle est passée deux fois devant le présentoir avant de se décider à faire un achat.
To my surprise, the endcap featured items we usually don't carry.
À ma surprise, le présentoir proposait des articles que nous ne vendons habituellement pas.