Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
endeavour... to
Examples with "endeavour... to" and their translation in Frans
Universities, he said, "must endeavour... to fly high and see beyond our present horizons."
Les universités, a-t-il dit, «doivent faire tout ce qui est en leur possible... pour s'élever au plus haut et voir au-delà de nos lignes d'horizon actuelles».
Andere resultaten
I encourage entrepreneurs: Dare to endeavour... differently
J'encourage les entrepreneurs à oser entreprendre... autrement!
Whether you are on business or on vacation, we will endeavour to guide...
Que vous soyez en affaires ou en vacances, nous veilleronsà vous guider et...
OUR GREEN POLICY... We endeavour to use environmentally friendly cleaning products wherever possible.
Nous nous efforçons d'utiliser des produits de nettoyage respectueux de l'environnement autant que possible.
We will endeavour to have... and perhaps, Mr. Chair, we can, as a committee, come up with a date as to when we have to supply the clerk with the witnesses.
Nous pourrions peut-être nous fixer une date, comme comité, monsieur le président, pour déterminer quand nous devrons fournir à la greffière la liste des témoins.
Alas, as I think of it, I see so clearly... that I cannot come with Your Grace, that my endeavour is... not to think of it at all.
Hélas, puisqu'il m'est impossible d'approuver Votre Grâce, j'ai tendance à ne pas y songer du tout.
Alas, as I think of it, I see so clearly... that I cannot come with Your Grace, that my endeavour is... not to think of it at all.
Hélas, plus j'y pense, et plus je vois que je ne peux être d'accord avec Votre Majesté, et que mon activité m'impose de ne pas y penser.
At the end of the discussion the rapporteur proposed the following wording: "... should endeavour to reduce taxation, in particular the taxation of wages."
Après discussion, le Rapporteur propose de voter sur le texte "pour alléger la fiscalité notamment sur les salaires".
by the Assistance of divers evil Counsellors, Judges and Ministers employed by him, did endeavour to subvert... the Laws and Liberties of this Kingdom.
[...] par l'intermédiaire de divers conseillers, juges et ministres à son service s'est employé à circonvenir les lois du royaume et à brimer les libertés de ses sujets.
However, that right is fettered by the requirement that the employer"... will endeavour to provide for the equitable distribution of standby duties. [emphasis added]".
Or, ce droit est tempéré par le fait que l'employeur « doit s'efforcer de prévoir une répartition équitable des fonctions de disponibilité [je souligne] ».
In the Philippines, "the State shall (...) endeavour to make essential goods, health and other social services available to all people at affordable cost".
Aux Philippines, «l'État doit (...) s'efforcer de mettre les médicaments essentiels, les services de santé et autres services sociaux à la disposition de tous les individus à un coût abordable».
Section 123(f) covers "any person who (...) endeavours wrongfully to interfere with or influence a witness".
The Directive Principles of State Policy, the Constitution of Sri Lanka of 1978 provides that the "State shall... endeavour to foster respect for international law and treaty obligations in dealings among nations."
Dans la cadre des principes directeurs de la politique de l'État, la Constitution sri-lankaise de 1978 stipule que «l'État... s'efforce de promouvoir le respect du droit international et des obligations conventionnelles dans les rapports entre nations».
Synoniemen voor endeavour... to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63558. Exact: 1. Verstreken tijd: 615 ms.
