Examples with "ending... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Winter is now ending... the sea is waiting for you!
L'hiver est maintenant à la fin... la mer vous attend!
Olmstead adds that if Fox does decide to lower the ax, "we'll definitely have enough time to prepare for an appropriate ending... the season finale we have in mind could play as a season or series finale."
Olmstead ajoute que si Fox décide effectivement de faire tomber le couperet, « nous aurons suffisamment de temps pour préparer une fin comme il se doit... le final de la saison auquel nous pensons pourrait faire l'affaire pour terminer la saison ou terminer la série. »
A happy ending... The final against Italy was the best way to end the tournament; it was our most complete game at the finals.
Un beau dénouement - La finale contre l'Italie était la meilleure manière de mettre un terme à ce tournoi ; ce fut notre match le plus accompli de cette phase finale.
The success of these books, according to Meigs, gives Louisa her own "happy ending... the whole of what she had wanted from life - just to take care of them all."
Le succès de ces livres, selon Meigs, donne à Louisa sa propre « fin heureuse... tout ce qu'elle avait voulu de la vie - juste pour prendre soin d'eux tous ».
You mirrored image of Madeleine in love, can you advise me, can you help me to find the ending... the ending for their opera?
Ô reflet de Madeleine amoureuse, peux-tu me conseiller, m'aider à trouver la fin, la fin de leur opéra ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.