The private sector could serve as the engine for development growth.
Real market access will remain the engine for development.
Thirdly, international trade must be harnessed as an engine for development.
It is widely recognized that trade is an engine for development.
We must remain vigilant to resist such pressures and instead work to make trade an engine for development and economic prosperity.
Nous devons rester vigilants afin de résister à ces pressions et nous employer au contraire à faire du commerce un moteur pour le développement et la prospérité économique.
International trade can be an engine for development only if existing disparities are duly taken into account and if specific concerns are adequately addressed.
Le commerce international ne peut servir de moteur pour le développement que si les disparités existantes sont dûment prises en compte et si l'on examine comme il se doit les préoccupations spécifiques.
We all know that international trade serves as a powerful engine for development.
Nous savons tous que le commerce international est un puissant moteur de développement.
Trade was an engine for development and wealth creation.
Le commerce est un moteur de développement et de création de richesses.
Research is a genuine engine for development.
La recherche est un véritable moteur du développement.
It regards knowledge, its generation and application as an engine for development.
There was a general agreement that trade is a dynamic engine for development.
Les participants se sont accordés à penser que le commerce constituait un puissant moteur de développement.
Water and sanitation issues are now considered an engine for development.
Tout ce qui touche l'eau et les installations sanitaires est maintenant considéré comme un moteur de développement.
Agriculture, too, is an engine for development.
L'agriculture est elle aussi un moteur de développement.