Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engobe
Vertaling van "engobe" in Frans
We have seen engobe used, but with a covering of glaze on top.
L'engobe l'a été, mais avec le vernissage par dessus.
A fine engobe covers it all, hiding any disparities and lending it a rich polychromy.
Un fin engobe couvrait le tout, dissimulant toute disparité et portant une riche polychromie.
Through the techniques of moulding and engobe, you'll create a unique piece of clay.
Par la technique du modelage et de l'engobe, tu créeras une pièce individuelle en terre.
Turned red clay, white engobe, enameled coloured in green and turquoise, painted by hand.
Argile rouge tournée main, engobe blanc, émaux colorés verts et turquoise peints à la main.
The purpose of engobe is to cover and smooth the surface of the ceramic body.
L'engobe sert à couvrir et homogénéiser la surface du support.
We create our own color-based engobe and oxide dye which gives the relief characteristic touch.
Nous créons nous mêmes les couleurs à base d'engobe et d'oxyde colorant ce qui donne ce relief caractéristique au toucher.
To apply the engobe, the potter dipped the lamp in a very liquid slip to which the desired pigment had been added.
Pour appliquer l'engobe, le potier trempait la lampe dans une pâte liquide légère où l'on ajoutait le pigment désiré.
A thin engobe - still visible in the incisions of the hair - covered it all, hiding any disparities and lending it a rich polychromy.
Un fin engobe - encore visible dans les incisions de la chevelure - couvrait le tout, dissimulant toute disparité et portant une riche polychromie.
Ceramic bodies, colored earths, colored engobe, full of ovens and cooking.
Pâtes céramiques, terres colorées, engobe coloré, plein de fours et de la cuisine.
an engobe for the fashioning of ceramic and earthenware articles and a method of application
engobe pour la fabrication d'articles en céramique et poteries et procédé d'application
The surfaces are whitewashed with engobe, as with lime, the reliefs are thus revealed.
Les fonds sont blanchis à l'engobe, comme à la chaux, les reliefs sont ainsi révélés.
But in ceramics, the difficulty is that colors are revealed in the cooking, whereas when I decorate with the engobe, this one is mat.
Mais en céramique, la difficulté est que les couleurs sont révélées à la cuisson, tandis que lorsque je décore avec l'engobe, celui-ci est terne.
In this case, the robustness of the decoration is no longer necessary, and the technique of inlaid is then replaced by a decor simply painted with a white engobe, under a transparent glaze.
La robustesse du décor n'étant plus alors nécessaire, la technique de l'incrustation a dans ce cas été remplacée par un décor simplement peint avec un engobe blanc sous une glaçure transparente...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor engobe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 542. Exact: 59. Verstreken tijd: 56 ms.
