The documentary explored the controversial history of enhanced interrogation methods in the military.
Le documentaire a exploré l'histoire controversée des méthodes de torture psychologique dans l'armée.
Ethicists argue against the use of enhanced interrogation methods in any situation.
Les éthiciens s'opposent à l'utilisation de méthodes de torture psychologique en toutes circonstances.
Journalists uncovered hidden files related to the enhanced interrogation of several detainees.
The judge's ruling centered around the legality of the enhanced interrogation conducted.
We're obviously terrible at this enhanced interrogation.
On ne sait pas mener un interrogatoire renforcé.
We need to use enhanced interrogation.
On doit faire un interrogatoire renforcé.
During the trial, the defendant's confession was obtained through enhanced interrogation techniques.
Pendant le procès, les aveux de l'accusé ont été obtenus grâce à des techniques de torture psychologique.
The military trained personnel in enhanced interrogation methods for more effective intelligence gathering.
L'armée a formé son personnel aux méthodes d'interrogatoire poussé pour une collecte de renseignements plus efficace.
He questioned whether enhanced interrogation truly provided any actionable intelligence.
Il s'est demandé si la torture psychologique fournissait réellement des renseignements exploitables.
After the incident, the government banned the practice of enhanced interrogation outright.
Après l'incident, le gouvernement a complètement interdit la pratique de la torture psychologique.
Some countries have outlawed enhanced interrogation due to its violation of human rights.
Certains pays ont interdit la torture psychologique en raison de sa violation des droits humains.
Gordo trained my father in the arts of enhanced interrogation.
Gordo a formé mon père dans l'art des techniques d'interrogatoire renforcées.
Supporters claim that enhanced interrogation is vital for preventing terrorist attacks.
Les partisans affirment que la torture psychologique est essentielle pour prévenir les attaques terroristes.