Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enjoin
Definitie
The judge to enjoin the parties to meet a mediator for example.
Au juge d'enjoindre aux parties de rencontrer un médiateur par exemple.
All that's needed here is to enjoin the evildoers...
Il s'agit juste... d'enjoindre les scélérats...
A representative/coach, may never influence or enjoin an interested participant or anyone else the use of a higher initial deposit than necessary.
Un représentant/moniteur, ne doit jamais influencer ou interdire à un participant intéressé ou quelqu'un d'autre l'utilisation d'un dépôt initial plus élevé que nécessaire.
We also both agree that you or we may bring suit in court to enjoin infringement or other misuse of intellectual property rights.
Nous convenons également que nous pouvons, vous et nous, intenter une action en justice pour interdire la contrefaçon ou toute autre utilisation abusive des droits de propriété intellectuelle.
I would bend under any heavy weight that he'll enjoin me to.
Je me courberais sous n'importe quel poids pesant il voudrait m'imposer.
And yet, to satisfy this good old man, I would bend under any heavy weight that he'll enjoin me to.
Et cependant, pour donner satisfaction à ce digne vieillard, je me courberais sous n'importe quel poids pesant qu'il voudrait m'imposer.
He should furthermore enjoin them to refrain from any action that might cause the mission to fail.
Il devrait en outre leur enjoindre de s'abstenir de toute mesure qui pourrait faire échouer la mission.
One night, the souls in purgatory announce his death and enjoin him to find the way.
Une nuit, les âmes du purgatoire lui annoncent sa mort et l'enjoignent à en trouver le chemin.
Morning assemblies at factories had officers address the workers and enjoin them to meet their quotas.
Aux assemblées matinales dans les usines, des officiers abordent les travailleurs et leur enjoignent d'atteindre leurs quotas.
He can enjoin them to meet a family mediator who will inform them on the object and the proceeding of this measure.
Il peut leur enjoindre de rencontrer un médiateur familial qui les informera sur l'objet et le déroulement de cette mesure.
Thus, for example, a left government could enjoin its own central bank to finance the public deficit through monetary creation.
Ainsi, par exemple, un gouvernement de gauche pourrait enjoindre sa banque centrale de financer les déficits publics par de la création monétaire.
It is not only entitled in law to enjoin its servants from putting themselves in a position of an apparent conflict of interest; the rationale for its doing so is patently obvious.
Non seulement est-elle légalement autorisée à interdire à ses employés de se placer dans des situations entraînant une apparence de conflit d'intérêts; ses motifs pour ce faire ressortent à l'évidence.
He concluded with respect to the power to enjoin illegal strikes, however, that
Il a toutefois conclu à l'égard du pouvoir d'interdire les grèves illégales que
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enjoin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 435. Exact: 435. Verstreken tijd: 46 ms.
