The barrier that slows cars from entering sometimes jams for no reason.
La barrière qui retarde l'entrée des voitures se bloque parfois sans raison.
We're going to number the survey questions to make entering the answers easier.
On va chiffrer les questions du sondage pour simplifier la saisie des réponses.
The steel defensive barrier prevents vehicles from entering this military zone.
La barrière défensive en acier empêche les véhicules de franchir cette zone militaire.
Completing a traineeship is essential for anyone entering this competitive field.
Effectuer un stage est essentiel pour quiconque souhaite entrer dans ce domaine compétitif.
She's entering the workforce after earning her marketing degree.
Elle entre dans la vie active après avoir obtenu son diplôme de marketing.
He closed the windows to stave off the cold breeze from entering.
Il a fermé les fenêtres pour empêcher la brise froide d'entrer.
The security guard kept an eagle eye on everyone entering the building.
Le vigile gardait un œil de lynx sur tous ceux qui entraient.
They had to lower their voices when entering the city library.
Ils ont dû baisser d'un ton en entrant dans la bibliothèque municipale.
The boat was practically in neutral when entering the harbor.
Le bateau était quasiment au point mort en entrant dans le port.
The taboo barring women from entering this temple is still widely observed.
Le tabou concernant l'entrée des femmes dans ce temple est encore très respecté.
The motorcycle had a loss of momentum when entering the tight curve.
La moto a subi une perte de vitesse en entrant dans le virage serré.
Punched tickets were necessary for entering the concert last night.
Des billets poinçonnés étaient nécessaires pour entrer au concert hier soir.
The cushion swells up as soon as air starts entering through the valve.
Le coussin se gonfle dès que l'air commence à entrer par la valve.