Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entrant
Vertaling van "entrant" in Engels
Definitie
coming into
entering into
getting in
getting into
I entered
Ils ont dû baisser d'un ton en entrant dans la bibliothèque municipale.
They had to lower their voices when entering the city library.
On dit aux prisonniers de perdre tout espoir en entrant dans la forteresse.
The prisoners were told to abandon all hope upon entering the fortress.
Le bateau était quasiment au point mort en entrant dans le port.
The boat was practically in neutral when entering the harbor.
La moto a subi une perte de vitesse en entrant dans le virage serré.
The motorcycle had a loss of momentum when entering the tight curve.
Ils ont froncé le nez en entrant dans l'appartement poussiéreux et mal aéré.
They wrinkled their noses upon entering the dusty, poorly ventilated apartment.
Ils se sont tirés en entrant au concert sans billets par une porte latérale.
They got away with entering the concert without tickets through a side door.
Les douaniers prévoient de sévir contre les produits contrefaits entrant par ce port.
Customs officials plan to clamp down on counterfeit goods entering through this port.
Si le maire est vu entrant dans ce casino, ça fera jaser ce soir.
If the mayor is seen entering that casino, tongues will wag tonight.
On a senti un léger ralentissement du train en entrant dans le tunnel.
We felt a slight slowdown of the train when entering the tunnel.
Ici, la tradition veut qu'on enlève ses chaussures en entrant.
Here, tradition dictates that you remove your shoes when entering.
Il a oublié d'inclure l'indicatif en entrant le numéro dans son téléphone.
He forgot to include the area code when entering the number in his phone.
Il est d'usage de s'incliner devant le chef religieux en entrant.
It is customary to bow down before the religious leader when entering.
Tu tremblais comme une feuille en entrant dans le bureau du directeur.
You were shaking like a leaf when entering the principal's office.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met entrant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
nouvel entrant adj.
new · recently arrived
"Cette entreprise nouvel entrant bouleverse le marché traditionnel."
appel entrant n.
incoming call
"J'ai manqué trois appels entrants pendant ma réunion."
locataire entrant n.
new tenant
"Le locataire entrant doit signer le bail avant la remise des clés."
flux entrant n.
inflow
"L'entreprise surveille ses flux entrants pour prévoir sa trésorerie."
lien entrant n.
inbound link · backlink
"Ce site a gagné en visibilité grâce à de nombreux liens entrants de qualité."
premier entrant n.
first entrant
"Cette startup est le premier entrant sur le marché des voitures électriques."
signal entrant n.
input signal
"Le signal entrant est amplifié avant d'être transmis."
arc entrant n.
incoming arc · incoming edge
"Ce sommet a trois arcs entrants qui convergent vers lui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor entrant in het Frans
Suggesties
signal entrant
6410
flux entrant
4540
entrant en vigueur
4370
nouvel entrant
3130
entrant en jeu
2560
appel entrant
+10k
entrant en contact
+10k
trafic entrant
7610
Resultaten: 32761. Exact: 32761. Verstreken tijd: 87 ms.
