Nor have I ever heard of a right entitling someone not to be confronted with religious symbols.
Je n'ai jamais entendu parler d'un droit autorisant quelqu'un à ne pas être confronté à des symboles religieux.
For example, a right entitling a broadcaster to multiple airings might also be applicable only for a specific period of time.
Par exemple, un droit autorisant un télédiffuseur à diffuser une émission plusieurs fois pourrait également s'appliquer pour une période précise.
Under certain conditions, seasonal workers would receive a joint residence and work permit entitling them to stay for a period of six months in any calendar year.
Sous certaines conditions, les travailleurs saisonniers pourraient recevoir un titre unique de séjour et de travail leur accordant le droit de séjour pour une période de six mois par année civile.
Triptych about a tale entitling Felix Pancake.
Triptyque à propos d'un conte s'intitulant Félix Pancake.
You may have a dedicated section entitling you to step back if some, or all, defined functions are missing.
Vous avez probablement une clause vous autorisant à le résilier si certaines fonctions définies, voire toutes les fonctions, sont manquantes.
The Allied Powers granted this request but extended it, consequently entitling anyone who had previously lived in the region to vote in the plebiscite.
Les puissances alliées acceptèrent cette demande mais l'étendirent, autorisant quiconque ayant vécu auparavant dans la région à voter au référendum.
Documents entitling a foreigner to work in PolandPrint
Documents autorisant un ressortissant étranger à travailler en Pologne
He submitted a document entitling him to full coverage of the costs.
Il a présenté un document ouvrant droit à la prise en charge totale des frais.
Sofa bed is available in some of the rooms entitling toddler to join.
Un canapé-lit est disponible dans certaines chambres permettant aux tout-petits de se joindre.
A statement of the facts entitling the minor to the money.
Une déclaration des faits qui donnent au mineur droit à cette somme.
The catalogue of premises entitling to withholding benefits was also narrowed down.
La liste des conditions justifiant un refus d'accorder les prestations a aussi été restreinte.
The petitioner must show facts entitling him to the relief demanded.
Le requérant doit présenter les faits qui fondent son droit à la réparation demandée.
This entails reception and a document entitling them to walk around freely.
Cela veut dire qu'il faut les accueillir, leur fournir un document leur permettant de circuler librement.