Examples with "entity encoded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information can be either given directly to the entity, or encoded on the vertices of the graph.
Cette information peut être soit donnée directement à l'entité, soit codée sur les sommets du graphes.
The composed secondary video stream is encoded for display at one of the secondary entities, to obtain encoded slices of a secondary video stream.
Le flux vidéo secondaire composé est codé en vue d'être affiché au niveau d'une des entités secondaires, afin d'obtenir des tranches codées d'un flux vidéo secondaire.
the card is presented by a donor desiring to make a donation to the fund-raising entity, and the encoded information on the card is entered into a computer which is preferably a computer-based cash register
la carte est présentée par le donateur souhaitant verser des fonds à une organisation collectant des fonds et l'information codée sur la carte est entrée dans un ordinateur, qui est de préférence une caisse enregistreuse à ordinateur
and the decoding device being designed to decode an encoded reception signal received by the second entity, said encoded reception signal being derived from the set of codewords constructed in accordance with said parity check matrix.
et le dispositif décodeur étant destiné à décoder un signal codé de réception reçu par la seconde entité, ledit signal codé de réception étant issu de l'ensemble de mots de code construit selon ladite matrice de contrôle de parité.
A request for user authentication information by the authenticating entity is encoded in the graphical authentication identifier, which is transmitted to the authenticating entity for display.
Une demande d'informations d'authentification de l'utilisateur par l'entité d'authentification est codée dans l'identifiant d'authentification graphique, qui est transmis à l'entité d'authentification à des fins d'affichage (sur un écran de connexion, par exemple).
Any symbols used within the image URL must be replaced by URL encoded entities (e.g. comma = %2C).
Les symboles doivent être remplacés par des entités d'URL codées (%2C pour une virgule, par exemple).
The matrix code is encoded with data relating to the business entity.
Le code matriciel est codé avec des données concernant l'entité commerciale.
Instead, non-ASCII characters should be encoded as HTML entities.
À la place, les caractères non ASCII devraient être encodés en utilisant les entités HTML.
All the information you give us travels encoded to the financial entity over the network.
Toutes les informations que vous nous fournissez sont transmises chiffrées à l'établissement bancaire à travers le réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.