An iris is considered to have entered the competition as soon as the signed entry documents have been received by the competition secretary.
Un iris est entré en compétition dès que les documents d'inscription arrivent dûment signés au secrétariat du concours.
For all international travel it is highly recommended to verify with the local country's consulate to determine what entry documents are required by applicable law.
Pour tout voyage à l'étranger, nous vous recommandons fortement de vous renseigner auprès du consulat du pays visé pour connaître les documents d'entrée exigés par la loi.
The guest who makes the booking and who signs the entry documents are personally responsible for conduct of all guests who accompany him.
Le client qui effectue la réservation et qui signe les documents d'entrée est personnellement responsable de la conduite de toutes les personnes qui l'accompagnent.
Persons arriving without valid entry documents and means of support are considered illegal immigrants and refused entry.
Les personnes qui arrivent sans documents d'entrée valides et moyens de subsistance sont considérées comme des immigrants illégaux et se voient refuser l'entrée du territoire.
Only asylum-seekers at the border and foreigners lacking the necessary entry documents are routinely placed in the closed centres.
Seuls les demandeurs d'asile se trouvant à la frontière et les étrangers personnes ne disposant pas des documents d'entrée nécessaires sont systématiquement hébergés dans les centres fermés.
It is already a bit late in the game, and the provinces are having to create their own entry documents, because they know they cannot count on the federal government.
Il est déjà un peu trop tard, à un point tel que les provinces sont même obligées d'intervenir pour avoir leurs propres documents d'entrée parce qu'elles savent qu'elles ne peuvent pas compter sur le fédéral.
Please note, children under 15 years of age still need to have their own paperwork and entry documents.
Veuillez aussi noter que les enfants de moins de 15 ans doivent posséder leur propres papiers et documents d'entrée.
As long as visitors arrive with the correct entry documents, stays of up to 90 days are possible.
Des séjours de 90 jours sont possibles sous réserve que les visiteurs arrivent avec des documents d'entrée corrects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.