Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
entry-exit program
Vertaling van "entry-exit program" in Frans
programme d'entrée-sortie
When the original entry-exit program came in, in 1996, you remember we were going to check everyone.
Quand, en 1996, le premier programme d'entrée-sortie est entré en vigueur, l'intention était de vérifier tout le monde.
In addition, a fully operational entry-exit program will enable us to identify overstays and breaches of residency conditions and requirements.
En outre, un programme d'entrée-sortie complètement opérationnel nous permettra de repérer les séjours prolongés au-delà de la période prévue et les violations des conditions de résidence et des exigences.
The agency was responsible in the consultations it had with our office on the implementation of the entry-exit program.
L'agence a été responsable dans le cadre des consultations qu'elle a menées auprès de notre commissariat sur la mise en œuvre du programme des entrées et sorties.
In his remarks, he mentions that the retention of information collected under the entry-exit program is important from a privacy perspective.
Dans ses commentaires, il mentionne que la conservation de l'information recueillie en vertu du programme des entrées-sorties est importante du point de vue de la protection de la vie privée.
That being said, it is important that the information to be collected under the entry-exit program is processed prudently, in accordance with appropriate agreements and procedures.
Cela dit, la protection de la vie privée exige que les renseignements personnels qui seront recueillis en vertu du programme des entrées et des sorties soient gérés avec prudence, conformément à des ententes et à des procédures adéquates.
But bear in mind that the entry-exit program will be happening, if this bill is enacted, in the context of an increasingly robust national security accountability structure.
Cependant, gardez en tête que le système d'enregistrement des entrées et des sorties sera en place, si le projet de loi est adopté, dans le contexte d'un cadre de reddition de comptes de plus en plus solide en lien avec la sécurité nationale.
When the public safety committee went to Washington in May, we had an opportunity to hear some of the long-term plans of this entry-exit program.
Lorsque le comité de la sécurité publique s'est rendu à Washington en mai, nous avons eu l'occasion d'entendre certains des plans à long terme dans le cadre de ce programme de contrôle des entrées et des sorties.
Once enacted, Bill C-21 would create an entry-exit program and allow the Canadian government to keep track of when individual Canadians enter and leave the country.
Une fois promulgué, le projet de loi C-21 créera un programme sur les entrées et les sorties du pays et permettra au gouvernement canadien d'effectuer un suivi des arrivées et des départs des citoyens canadiens.
When the public safety committee went to Washington in May, we had an opportunity to hear some of the long-term plans of this entry-exit program.
Lorsque le comité de la sécurité publique s'est rendu à Washington en mai, nous avons eu l'occasion d'entendre certains des plans à long terme dans le cadre de ce programme de contrôle des entrées et des sorties.
Synoniemen voor entry-exit program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
