And tonight something equally as epoch-making is taking place.
Et ce soir a lieu un événement tout aussi historique.
Their epoch-making collaboration redefined contemporary art and inspired a new generation of artists.
Leur collaboration révolutionnaire a redéfini l'art contemporain et inspiré une nouvelle génération d'artistes.
Her epoch-making discovery in medicine changed the course of countless lives for the better.
Sa découverte révolutionnaire en médecine a changé le cours de nombreuses vies pour le mieux.
This was an epoch-making event in our country's history.
Ce fut un événement marquant de l'histoire de notre pays.
The publication of her novel became an epoch-making milestone in feminist literature.
La publication de son roman est devenue un jalon révolutionnaire dans la littérature féministe.
The invention of the printing press was an epoch-making event in human communication.
L'invention de l'imprimerie a été un événement révolutionnaire dans la communication humaine.
Her epoch-making leadership inspired others to rise up and advocate for social justice.
Son leadership révolutionnaire a inspiré d'autres à se lever et à plaider pour la justice sociale.
Her epoch-making speech inspired millions and ignited a movement for civil rights.
Son discours révolutionnaire a inspiré des millions de personnes et a déclenché un mouvement pour les droits civiques.
His epoch-making performance on stage captivated audiences around the world, leaving a lasting impression.
Sa performance révolutionnaire sur scène a captivé les publics du monde entier, laissant une impression durable.
This was an epoch-making work which clarified the physics of boiling phenomena first.
C'est une œuvre historique qui a clarifié en premier la physique des phénomènes d'ébullition.
The first Moon landing remains an epoch-making scientific, technical and organizational achievement.
Le premier alunissage demeure une réalisation scientifique, technique et organisationnelle historique.
Introducing the internet was an epoch-making shift in how we connect and share information.
L'introduction d'Internet a été un changement révolutionnaire dans notre façon de nous connecter et de partager des informations.