We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
travail égal, salaire égal
un travail égal pour un salaire égal
salaire égal pour un travail égal
It also recommended the involvement of host communities and enforcement of decent working conditions comprising equal work for equal pay.
Il a également recommandé la participation des communautés d'accueil et l'instauration de conditions de travail décentes comprenant le versement d'un salaire égal pour un travail égal.
I think we should have equal work for equal pay for women all over the world.
Je pense que nous devrions avoir un travail égal pour un salaire égal pour les femmes partout dans le monde.
Stresses that it is essential to ensure that those children who are legally old enough to be in employment are remunerated on the basis of equal work for equal pay
souligne qu'il est indispensable de faire en sorte que les enfants qui sont en âge légal de travailler soient rémunérés sur le principe "à travail égal, salaire égal"
Will the government promise today to pass the proactive bill on pay equity so that equal work for equal pay, the slogan women have chanted for too long, can become a reality?
Le gouvernement s'engage-t-il aujourd'hui à adopter la loi proactive sur l'équité salariale pour qu'enfin, les femmes puissent concrétiser un slogan scandé depuis trop longtemps, « À travail égal, salaire égal »?
Usually it's about equity of pay, equal work for equal pay for men and women, labour standards, or health and safety in the workplace.
Habituellement, on parle plutôt d'équité salariale, d'un salaire égal pour un travail égal tant pour les hommes que pour les femmes, de normes du travail ou encore de santé et de sécurité en milieu de travail.
The right to equal work for equal pay
À travail égal, salaire égal
When we speak of gender equality and equity, we speak of equal work for equal pay.
Quand on parle d'égalité et d'équité entre les hommes et les femmes, c'est à travail égal, salaire égal.
Many people believe that pay equity means "equal work for equal pay".
Plusieurs pensent que, quand on parle d'équité salariale, on parle de « à travail égal, salaire égal ».
In Latin America, the majority of collective agreements include general non-discrimination clauses related to equal work for equal pay but not work of equal value, often reflecting existing deficiencies in labour codes or equality legislation.
En Amérique latine, la majorité des conventions collectives incluent des clauses générales de non-discrimination relatives à un travail égal pour un salaire égal mais pas à un travail de valeur égale, reflétant souvent les lacunes des codes du travail ou de la législation relative à l'égalité.
Maldives passed legislation providing for equal work for equal pay.
Les Maldives ont adopté une loi portant rémunération égale pour un travail égal.
UNCT stated that enforcement of the policy of equal work for equal pay had yet to be fully realized.
L'Équipe de pays a déclaré que le principe du salaire égal pour un travail égal devait encore être appliqué dans les faits.
It is a valuable contribution to the Commission's overall work on gender equality, equal work for equal pay and anti-discrimination.
Il représente une contribution précieuse au travail global de la Commission européenne sur l'égalité des genres, le travail égal pour salaire égal et la non-discrimination.
Mr. Harneskog said the new definition of equal work for equal pay had been introduced in 2001.
M. Harneskog dit que la nouvelle définition de l'égalité de salaire pour un travail égal a été introduite en 2001.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.