Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equalization is a program
Examples with "equalization is a program" and their translation in Frans
As I said earlier, equalization is a program that works and works well.
Je le répète, la péréquation est un programme efficace qui fonctionne très bien.
In many ways equalization is a program that expresses the generous spirit of Canada.
À bien des égards, la péréquation est un programme qui incarne la générosité des Canadiens.
Equalization is a program that is necessary in Canada.
Le programme de péréquation est nécessaire au Canada.
Equalization is a program of the Parliament and Government of Canada.
La péréquation est un programme du Parlement et du gouvernement du Canada.
As I said earlier, equalization is a program that works and works well.
Je le répète, la péréquation est un programme efficace qui fonctionne très bien.
Andere resultaten
The Equalization program is a program that's got a formula.
Le Programme de péréquation est un programme qui est doté d'une formule.
At the end of the day, equalization is a federal program.
En définitive, il reste que la péréquation est un programme fédéral, qui ne bénéficie pas de fonds provinciaux.
We had testimony this morning which indicated that equalization is a good program but that it is not good enough.
Nous avons entendu ce matin des témoignages selon lesquels la péréquation est un bon programme, mais qu'il y a place à l'amélioration.
Because equalization is a federal program, it was up to the federal government and the minister to find that compromise.
Compte tenu du fait que la péréquation est un programme fédéral, il appartenait au gouvernement fédéral et à son ministre de trouver un compromis.
The legislative process comes exclusively under the federal government, since equalization is a federal program, not a joint initiative.
Le processus législatif relève strictement du gouvernement fédéral, étant donné que la péréquation est un programme fédéral, et non un programme conjoint.
Honourable senators, it cannot be emphasized often or strongly enough that equalization is a federal program financed by the tax revenues raised in all provinces from all taxpayers and not just in the richer provinces.
Honorables sénateurs, je ne saurais trop insister sur le fait que la péréquation est un programme fédéral financé par les recettes fiscales provenant de toutes les provinces et de tous les contribuables, pas seulement celles des provinces riches.
The point here-and I have to make this point often across Canada-is that Equalization is a federal program that provides transfers directly to the provinces and territories.
Ce qui importe ici, et que j'ai à rappeler souvent partout au Canada, c'est que la péréquation est un programme fédéral qui prévoit le versement de transferts directs aux provinces et aux territoires.
They could not agree amongst themselves. Equalization is a federal program and all provinces made it clear to the expert panel during the discussions that they wanted to return to a formula-based equalization program.
La péréquation est un programme fédéral et, lors des discussions, toutes les provinces ont clairement dit au comité d'experts qu'elles souhaitaient revenir à un programme de péréquation fondé sur une formule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51191. Exact: 5. Verstreken tijd: 338 ms.
