We have reviewed these findings above and concluded that the Panel did not err in making them.
Nous avons examiné plus haut ces constatations et conclu que le Groupe spécial n'avait pas fait erreur en les formulant.
The Panel also did not err in finding that the determination provisions are arbitrary.
Le Groupe spécial n'a pas non plus fait erreur en constatant que les dispositions relatives aux déterminations étaient arbitraires.
The trial judge did not err in admitting evidence of the newspaper clipping.
It follows that the trial judge did not err in limiting s.
Did the Court of Appeal err in holding that s.
Try to apply the products they bought and did not err in applying a particular ordering.
Essayez d'appliquer les produits qu'ils ont acheté et n'ont pas commis d'erreur en appliquant un ordre particulier.
He therefore did not err in holding that the element of adversity had been met.
Il n'a donc pas commis d'erreur en concluant que l'exigence relative à l'élément d'adversité avait été satisfaite.
Here, the trial judge did not err in finding the accused guilty of robbery.
En l'espèce, le juge du procès n'a pas commis d'erreur en concluant que l'accusé était coupable de vol.
The trial judge did not err in limiting s.
Le juge du procès n'a pas commis d'erreur en restreignant l'application du par.
The trial judge did not err in finding beyond a reasonable doubt that the accused was guilty of the robbery.
Le juge du procès n'a pas commis d'erreur en concluant hors de tout doute raisonnable que l'accusé était coupable de vol qualifié.
Joyal J. thus did not err in finding that there was an insufficient factual foundation for the allegation.
Le juge Joyal n'a donc pas commis d'erreur en concluant que le fondement factuel de l'allégation n'était pas suffisant.
We, therefore, conclude that the Panel did not err in considering the imported beverages together.
Nous concluons donc que le Groupe spécial n'a pas commis d'erreur en examinant ensemble les boissons importées.
In our view, the Panel did not err in making this finding.
À notre avis, le Groupe spécial n'a pas fait erreur en établissant cette constatation.