During lunch breaks, the errand boy would often grab a snack for himself.
She admired the errand boy's dedication to completing every task with enthusiasm.
Elle admirait la détermination du garçon de courses à accomplir chaque tâche avec enthousiasme.
You were just my errand boy... I won this stuffed toy.
Tu étais mon coursier j'ai gagné ce jouet en peluche.
His first job was as an errand boy at a bakery.
Paavo a obtenu son premier emploi dans une boulangerie, comme coursier.
My brother started working as an errand boy at the neighborhood grocery store.
Mon frère a commencé à travailler comme garçon de courses à l'épicerie du quartier.
The young errand boy enjoyed riding his bike around town to complete his tasks.
Le jeune garçon de courses aimait faire du vélo dans la ville pour accomplir ses tâches.
Each time he delivered items, the errand boy would wave at friendly neighbors.
Chaque fois qu'il livrait des articles, le garçon de courses saluait les voisins amicaux.
And you follow them like a good foreign errand boy.
Tu les suis tel un bon garçon de courses étranger.
The errand boy eagerly accepted each assignment, always looking to impress his boss.
Le garçon de courses acceptait avec empressement chaque mission, cherchant toujours à impressionner son patron.
When we were married, you were just an errand boy.
Quand nous étions mariés, tu étais seulement coursier.
And yet he's treating you like his errand boy.
Mais il te traite comme un garçon de courses.
Kizito was employed as the king's errand boy.
Kizito était donc employé comme garçon de courses du roi.