We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détermination d'erreur
estimation d'erreur
the error determining part determines, based on the measurement result of the power detector, the error of the quadrature modulation.
la partie de détermination d'erreur détermine, en fonction du résultat de la mesure du détecteur de puissance, l'erreur de la modulation en quadrature.
there are included a timing error determining means that determines, as an error amount, a deviation of synchronization based on a timing at which a radio signal is detected in a successful authentication state
sont inclus des moyens de détermination d'erreur de temporisation qui déterminent, en tant que quantité d'erreur, un écart de synchronisation sur la base d'une temporisation au niveau de laquelle un signal radio est détecté dans un état d'authentification réussi
an error determining apparatus includes an error detection code
There are included an in-phase multiplier (14I), a quadrature multiplier (14Q), an adder (18), a power detector (56), and an error determining part (62).
Sont incorporés un multiplicateur en phase (14I), un multiplicateur en quadrature (14Q), un additionneur (18), un détecteur de puissance (56) et une partie de détermination d'erreur (62).
A phase error determining apparatus that can perform a precise offset correction of a tracking error signal even if any defects or any positions unused for recording exist on an optical disc.
Appareil de détection d'erreur de phase pouvant réaliser une correction précise de décalage d'un signal d'erreur de tracking même lorsqu'il existe dans un disque optique des défauts et des parties non utilisées pour l'enregistrement.
The error determining part, if the error is within the allowable range, determines the first provisional material constant to be the first material constant.
Si l'erreur est dans la plage autorisée, la partie de détermination de l'erreur détermine la première constante de matériau provisoire comme étant la première constante de matériau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.