The crashing pace of the project left little room for errors.
Le rythme effréné du projet ne laissait guère de place aux erreurs.
The errors discovered in the report put its conclusions into question.
Les erreurs découvertes dans le rapport ont mis en question ses conclusions.
He noticed a few spelling errors here and there in the document.
Il a remarqué quelques fautes d'orthographe ici et là dans le document.
Before submitting the form, strike out any spelling errors.
Avant de soumettre le formulaire, rayer les fautes d'orthographe.
The report was rife with errors that should have been caught earlier.
Le rapport était truffé de erreurs qui auraient dû être repérées plus tôt.
He found double the number of errors in the document this time.
Il a trouvé deux fois plus d'erreurs dans le document cette fois-ci.
The calculations resulted in a minus number, indicating previous errors.
Les calculs ont abouti à un nombre négatif, indiquant des erreurs antérieures.
The translation errors create holes in the meaning of the original text.
Les erreurs de traduction font des trous dans le sens du texte original.
The flow meter was calibrated this morning to prevent any errors.
Le débitmètre a été étalonné ce matin pour éviter toute erreur.
The rookie reported a few errors in the project submission.
Le novice a signalé quelques erreurs dans la soumission du projet.
The technician needs to filter out errors in the system log.
Le technicien doit isoler les erreurs dans le journal du système.
The tester spends the whole morning running scenarios to uncover hidden errors.
Le testeur passe la matinée à exécuter des scénarios pour trouver des erreurs cachées.
The match was lost because of a catalog of errors in defense.
Le match a été perdu à cause d'une série d'erreurs en défense.