Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escalating tensions
Vertaling van "escalating tensions" in Frans
exacerbant les tensions
aggravation des tensions
escalade de la tension
attiser les tensions
monter la tension
tensions grandissantes
escalade de tensions
l'intensification des tensions
recrudescence des tensions
The escalating tensions will eventually bring the situation to a head.
L'escalade des tensions finira par faire exploser la situation.
Geopolitical risks should not be discounted; and, of course, the recent escalating tensions over trade present a growing risk.
Les risques géopolitiques ne doivent pas être ignorés, et, bien entendu, la récente escalade des tensions commerciales présente un risque croissant.
Our task was to put down the escalating tensions between the two communities.
Notre tâche était d'apaiser les tensions croissantes entre les deux communautés.
His refusal to negotiate led to a death spiral of escalating tensions.
Son refus de négocier a conduit à une spirale infernale de tensions croissantes.
Good people skills make it much easier to handle disagreements without escalating tensions.
Une bonne compétence relationnelle aide énormément à gérer les désaccords sans aggraver les tensions.
He handled the difficult situation flawlessly, resolving the issue without escalating tensions.
Il a géré la situation délicate avec brio, résolvant le problème sans aggraver les tensions.
His patient behavior at the meeting helped diffuse the escalating tensions among colleagues.
Son comportement posé lors de la réunion a aidé à désamorcer les tensions croissantes entre collègues.
The diplomatic corps voiced its concern over the escalating tensions in the region.
Le corps diplomatique a exprimé son inquiétude face aux tensions croissantes dans la région.
The leaders discussed options to respond militarily to the escalating tensions.
Les dirigeants ont discuté des options pour répondre militairement aux tensions croissantes.
Her dispassion allowed her to handle the situation without escalating tensions.
Son sang-froid lui a permis de gérer la situation sans aggraver les tensions.
As a peacekeeper, her role was to resolve conflicts without escalating tensions.
En tant que médiatrice, son rôle était de résoudre les conflits sans aggraver les tensions.
The nations involved had to reach a compromise to avoid escalating tensions.
Les nations impliquées ont dû faire des concessions pour éviter d'aggraver les tensions.
The government revoked the letters of marque due to escalating tensions.
Le gouvernement a révoqué les lettres de marque en raison de tensions croissantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor escalating tensions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 55 ms.
