Vertaling van "esia process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In other words, the initial identification of benefits will be more in line with an ESIA process.
En d'autres termes, le repérage initial des avantages ressemblera davantage au processus d'EIES.
In response to the issues and concerns raised during the stakeholder consultation process, the following specialist studies were commissioned as part of the ESIA process
En réponse aux problèmes et préoccupations soulevés pendant la consultation des parties prenantes, les études spécialisées suivantes ont été commandées dans le cadre de l'EIES
An environmental and social impact assessment study (ESIA) has been carried out for these works, and a full ESIA process, including public consultation is on-going.
Ces travaux ont fait l'objet d' une évaluation des incidences environnementales et sociales (EIES) et une procédure d'EIES complète comprenant une enquête publique est en cours.
The ESIA process and its results will be reviewed, as well as the promoter's capacity to implement and monitor the required impact mitigation measures in line with the Bank's guidelines.
La procédure d'EIES et ses résultats seront vérifiés, de même que la capacité du promoteur à mettre en œuvre les mesures requises pour l'atténuation des incidences et à en assurer le suivi conformément aux lignes directrices de la Banque.
One of our main recommendations is "to jointly elaborate with the NBA a detailed procedure for the entire ESIA process in which the roles and responsibilities of the involved countries/authorities are clear and agreed upon."
L'une de nos principales recommandations est « d'élaborer conjointement avec l'ABN une procédure détaillée pour la totalité du processus d'EIES, qui éclaircira et approuvera les rôles et les responsabilités des pays et autorités impliqués ».
As of the time of this press release, questions remain unanswered regarding how the company plans to ensure FPIC and full participation of the Wapichan villages during the ESIA process.
À compter du moment de ce communiqué de presse, des questions restent sans réponse concernant la façon dont la société prévoit assurer le consentement libre, préalable et éclairé et la participation pleine des villages wapichan pendant le processus de l'ESIA.
Environmental and Social Impact Assessment - We started the ESIA process in 2017 and aim to deliver the report to the Bureau Guinéen d'Etudes et d'Evaluation Environnementale (BGEEE) for final review during Q3 2018.
Évaluation des impacts environnementaux et sociaux - Nous avons entamé le processus d'évaluation en 2017 et nous avons l'intention de présenter le rapport au Bureau guinéen d'études et d'évaluation environnementale pour examen final au cours du troisième trimestre de 2018.
With regards to the electrochemical plant to be located in Shawinigan, following a comprehensive review of the applicable legal requirements, this part of the project does not require any provincial or the federal ESIA process.
En ce qui concerne l'usine électrochimique qui sera située à Shawinigan, après un examen complet des exigences applicables, cette partie du projet ne nécessite pas de passer par le processus provincial ou fédéral d'évaluation d'impact environnemental et social.