We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, lack of appropriate technology remained a constraint for many farmers, especially smallholder farmers, in areas with unfavourable conditions.
En outre, l'absence de technologies appropriées est restée un obstacle pour bon nombre d'agriculteurs, notamment les petits paysans des zones où les conditions ne sont pas favorables.
He said he believes that microinsurance will help microfinance banks' customers protect their business, especially smallholder farmers who want to insure their crops against unforeseen circumstances.
Il estime que la micro-assurance va aider les clients des banques de microfinance à protéger leur entreprise, en particulier les petits agriculteurs qui veulent assurer leurs cultures contre les imprévus.
Special attention should be given to improving infrastructure, machinery, equipment and capacity-building for farmers, especially smallholder farmers.
Il faudrait s'attacher particulièrement à moderniser l'infrastructure, les machines, les équipements et les capacités de production des agriculteurs, notamment des petits exploitants.
Farmers around the world, especially smallholder farmers in developing countries, need access to the latest science, more resources and advanced technology.
Les agriculteurs du monde entier, en particulier les petits exploitants des pays en développement, ont besoin d'accéder aux derniers développements de la science, à plus de ressources et aux technologies avancées.
One track protects and improves the livelihoods and productivity of poor rural people, especially smallholder farmers and rural micro-entrepreneurs, including women.
D'une part, il convient de protéger et d'améliorer les moyens d'existence et la productivité des personnes pauvres en milieu rural, en particulier des petits agriculteurs et des micro-entrepreneurs ruraux, y compris les femmes.
We urge national, regional and international strategies to promote the participation of farmers, especially smallholder farmers, including women, in community, domestic, regional and international markets.
Nous demandons instamment que les stratégies nationales, régionales et internationales facilitent l'accès des exploitants agricoles, en particulier des petits exploitants, y compris des femmes, aux marchés communautaires, nationaux, régionaux et internationaux.
Tree crops, and especially smallholder plantations, which account for over 80% of the natural rubber growing area, have a key role for development and sustainable reduction of poverty, which is especially high in rural areas.
Les cultures pérennes, et notamment les plantations villageoises qui constituent plus de 80% des superficies plantées en hévéa, jouent un rôle très important pour le développement et pour la réduction durable de la pauvreté particulièrement élevée en milieu rural.
ComCashew's partners acknowledge sustainable business and responsible corporate growth complements and supports a country's efforts to better the livelihoods of its citizens, especially smallholder farmers, through a thriving agriculture and agribusiness sector.
Les partenaires de ComCashew reconnaissent que les entreprises durables et la croissance responsable des entreprises complètent et soutiennent les efforts d'un pays pour améliorer les moyens d'existence de ses citoyens, en particulier des petits exploitants agricoles, grâce à un secteur agricole et agroalimentaire florissant.
Of specific interest are the effects of the EPA on Africa's agriculture, especially smallholder farming, which is the backbone of most African economies.
Il est particulièrement intéressant ici de se pencher sur les effets de l'APE sur l'agriculture africaine, notamment la petite agriculture, qui reste le pilier de la majorité des économies africaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.