Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially the programme
Vertaling van "especially the programme" in Frans
en particulier le programme
These projects and actions produce radio programmes, especially the programme "Child's Voice", during which different themes are debated, such as the legal situation of minors and the flagrant violation of children's rights, among others.
Il s'agit de produire des émissions de radio - en particulier le programme «La voix de l'enfant» - au cours desquelles des sujets divers sont traités, par exemple la situation juridique du mineur et la violation flagrante des droits des enfants notamment.
The Committee notes the commitment to "joined-up" and open Government and especially the programme of consultation on public policy issues with women who are not members of representative organizations.
Le Comité prend note de l'engagement pris par le Gouvernement en matière de transparence et en particulier le programme de consultation des femmes qui ne sont pas membres d'organisations représentatives sur les questions touchant la politique menée par les pouvoirs publics.
The Committee commends the Government for the elaboration of programmes to ensure implementation of those laws, and especially the Programme for the Development of Chinese Women (1995-2000).
Le Comité félicite le Gouvernement d'avoir élaboré des programmes pour appliquer ces lois, en particulier le Programme pour le développement des Chinoises (1995-2000).
The ICPD can only be implemented if all potential partners are mobilized, especially the programme countries.
Pour mettre en œuvre les recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement, il faut mobiliser tous les partenaires potentiels, en particulier les pays du programme.
Prime Minister, I hope that you, as the Prime Minister of the Spanish Government, really have the courage and the ability to put into practice and implement your very ambitious programme, especially the programme on violence against women.
Monsieur le Premier ministre, j'espère qu'en tant que Premier ministre du gouvernement espagnol, vous avez réellement le courage et la capacité de mettre en pratique et d'appliquer votre programme très ambitieux, surtout le programme sur la violence contre les femmes.
The Integrated Framework, and especially the programme of capacity expansion supported by the Enhanced IF budget, has already substantially increased the country's capacity to absorb and effectively use aid for trade investments.
Le Cadre intégré, et plus particulièrement le programme d'expansion des capacités financé par le budget du Cadre intégré renforcé, ont permis d'améliorer considérablement la capacité des Îles Salomon d'absorber et d'utiliser efficacement les investissements au titre de l'Aide pour le commerce.
Fortunately, with the advent of ARVs, and especially the programme to prevent mother-to-child transmission, we are seeing real positive changes, said Dr Sheila Tlou, Botswana's Minister of Health.
Heureusement, avec l'arrivée des ARV et avec le programme de prévention de la transmission de la mère à l'enfant, nous constatons des changements vraiment positifs, a déclaré le docteur Sheila Tlou, Ministre de la santé du Botswana.
Especially the programme for modernisation of the Moroccan fleet is failing.
Le programme de modernisation de la flotte marocaine est en particulier un échec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor especially the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 97 ms.
