Le programme de fitness cartonne sur les plateformes de médias sociaux.
The fitness program is making a killing on social media platforms.
Le programme d'entraînement rigoureux mettra les recrues à l'épreuve.
The rigorous training program will put the recruits through their paces.
Le programme d'échange offrait aux étudiants un dépaysement passionnant et une nouvelle culture.
The exchange program provided students with an exciting change of scenery and culture.
Le programme parascolaire propose diverses activités pour les jeunes gens de tous âges.
The after-school program offers various activities for boys and girls of all ages.
Le programme en pleine nature vise à forger le caractère par des expériences extérieures difficiles.
The wilderness program aims to build character through challenging outdoor experiences.
Le programme de bourses offre un coup de pouce aux étudiants talentueux dans le besoin.
The scholarship program provides a helping hand to talented students in need.
Le programme de surveillance du gouvernement est un engrenage vers la perte de vie privée.
The government's surveillance program is a slippery slope towards loss of privacy.
Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Le programme de fitness promettait d'aider à éliminer votre brioche en quelques semaines.
The fitness program promised to help eliminate your spare tyre in weeks.
Le programme de bourses est une véritable opportunité pour les étudiants méritants.
The scholarship program is a bona fide opportunity for deserving students.
Le programme de formation vise à aider les employés à améliorer leurs compétences.
The training program is directed to help employees enhance their skills.
Le programme de santé a réussi grâce à l'implication de la communauté.
The health program was successful under the umbrella of community involvement.
Le programme vise à aider les étudiants à développer leur esprit critique.
The program aims at helping students develop critical thinking skills.
