Le programme d'échange de cette université est très coté à l'étranger.
This university's exchange program has an excellent reputation abroad.
Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Le programme jeunesse aide les ados à rester sur le droit chemin.
The youth program helps teenagers stay on the straight and narrow.
Le programme vise à aider les étudiants à développer leur esprit critique.
The program aims at helping students develop critical thinking skills.
Le programme du festival inclut un concerto baroque transcrit pour trompette piccolo moderne.
The festival program includes a baroque concerto arranged for modern piccolo trumpet.
Le programme a été intégré au cursus scolaire après un examen approfondi.
The curriculum was incorporated into the school program after extensive review.
Le programme lyrique de la soirée alterne airs célèbres et pièces moins connues.
The evening's vocal program alternates famous arias with lesser-known pieces.
Le programme mettra en vedette de jeunes artistes talentueux issus de milieux divers.
The program will spotlight talented young performers from diverse backgrounds.
Le programme encourage les étudiants à changer de matières chaque semestre.
The program encourages students to cycle through different subjects every semester.
Le programme dévoilé pour le concert a suscité des réactions mitigées chez les fans.
The announced schedule for the concert received mixed reactions from fans.
Le programme d'aide a permis à de nombreux étudiants de réussir leurs études.
The assisted program allowed many students to succeed in their studies.
Le programme révisé propose une étude plus étendue de la littérature contemporaine.
The revised program offers a more extensive study of contemporary literature.
Le programme trentenaire de reboisement commence enfin à montrer des résultats visibles.
The thirty-year reforestation program is finally starting to show visible results.
