Le programme d'échange de cette université est très coté à l'étranger.
This university's exchange program has an excellent reputation abroad.
Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Le programme jeunesse aide les ados à rester sur le droit chemin.
The youth program helps teenagers stay on the straight and narrow.
Le programme de bourses est une véritable opportunité pour les étudiants méritants.
The scholarship program is a bona fide opportunity for deserving students.
Le programme de formation vise à aider les employés à améliorer leurs compétences.
The training program is directed to help employees enhance their skills.
Le programme de santé a réussi grâce à l'implication de la communauté.
The health program was successful under the umbrella of community involvement.
Le programme vise à aider les étudiants à développer leur esprit critique.
The program aims at helping students develop critical thinking skills.
Le programme du festival inclut un concerto baroque transcrit pour trompette piccolo moderne.
The festival program includes a baroque concerto arranged for modern piccolo trumpet.
Le programme a été intégré au cursus scolaire après un examen approfondi.
The curriculum was incorporated into the school program after extensive review.
Le programme lyrique de la soirée alterne airs célèbres et pièces moins connues.
The evening's vocal program alternates famous arias with lesser-known pieces.
Le programme de bourses vise à soutenir chaque étudiant talentueux de la région.
The scholarship program aims to support every talented scholar in the region.
Le programme mettra en vedette de jeunes artistes talentueux issus de milieux divers.
The program will spotlight talented young performers from diverse backgrounds.
Le programme de bourses fonctionne sous le patronage d'une éminente fondation éducative.
The scholarship program operates under the aegis of a prominent educational foundation.
