Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially when developing
Vertaling van "especially when developing" in Frans
surtout lors du développement
Salt is quite important especially when developing a chocolate flavoured beverage.
Le sel est un incontournable lorsqu'on crée une boisson aromatisée au chocolat.
Writing a novel takes headwork, especially when developing intricate plots and characters.
Écrire un roman demande beaucoup de travail cérébral, surtout pour développer des intrigues et des personnages complexes.
Of course, tax credits are important, but the risks have to be shared, especially when developing something for the first time.
Bien sûr, les crédits d'impôt ont leur importance, mais il faut que les risques soient partagés, surtout quand on développe quelque chose pour la première fois.
It is a process that involves months, if not years of work on the design, especially when developing a brand-new system.
Ce processus s'étale sur plusieurs mois, voire plusieurs années de travail du design, surtout lors du développement d'un tout nouveau système.
During your preparation, it also seems important to me to get support from colleagues, from friends that agree to be a test audience, or by public engagement in science professionals, especially when developing original supporting material.
Il me semble aussi important d'être accompagné dans sa préparation, par ses collègues, par des amis qui accepteraient d'être un public test, ou par des professionnels de la vulgarisation scientifique, notamment pour développer des supports originaux.
Information about research, extension and academic institutions is difficult to find and time consuming, especially when developing potential partnership, advocacy and communication activities.
Trouver des informations sur la recherche, la vulgarisation et les institutions académiques n'est pas facile et prend beaucoup de temps, surtout lors du développement de partenariats potentiels, de matériel de promotion, activités de soutien, et d'activités de communication.
He stressed the necessity for provisions for capacity-building and technical assistance, especially when developing countries had a substantial market presence for a product being standardized.
L'intervenant a souligné la nécessité de prendre des dispositions pour renforcer les capacités et l'assistance technique, en particulier lorsque tel ou tel pays en développement avait une présence substantielle sur le marché pour un produit faisant l'objet d'une norme.
These participants said they use trade secrets to protect their innovations, especially when developing products with a shorter life-cycle or that can easily be copied (e.g., software).
Ils ont affirmé avoir recours aux secrets commerciaux pour protéger leurs innovations, en particulier quand ils créent des produits dont la durée de vie est plus brève ou qui peuvent facilement être copiés (p. ex. des logiciels).
How to easily demonstrate baseline and co-financing for projects, especially when developing a programmatic approach in the implementation strategy
Comment établir facilement le niveau de référence et le cofinancement des projets, en particulier lors de l'élaboration d'une approche par programme dans le cadre de la stratégie de mise en œuvre?
Ensure the needs of the co-operative sector are taken into account by the federal government, especially when developing policies, programs and legislation
Faire en sorte que le gouvernement du Canada tienne compte des besoins du secteur coopératif, en particulier au moment de l'élaboration de politiques, de programmes et de projets de loi.
She called upon Members to take into account the assessment in the course of the negotiations, especially when developing countries were presenting their requests.
Elle a demandé aux Membres de tenir compte de l'évaluation au cours des négociations, surtout quand les pays en développement présenteraient leurs demandes.
UNECE should actively seek out participation from non-member nations, especially when developing standards for agricultural commodities not produced in Europe.
Elle devrait aussi chercher activement à obtenir la participation de pays non membres, en particulier lorsqu'elle élabore des normes pour des denrées agricoles qui ne sont pas produites en Europe.
Especially when developing new shells where the commands differ per minute iteration.
Spécialement lors du développement de nouveaux shells où les commandes diffèrent à chaque itération.
Synoniemen voor especially when developing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 436 ms.
