We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surtout lorsque plusieurs
particulier lorsque plusieurs
surtout quand plusieurs
particulièrement lorsque plusieurs
notamment lorsque plusieurs
surtout lorsque de multiples
Determining blameworthiness can be complex, especially when multiple parties are involved.
Sophisticated algorithms will make many changes to a project schedule that are not always easy to follow, especially when multiple resources are being scheduled simultaneously.
Des algorithmes sophistiqués vont apporter de nombreuses modifications à un calendrier de projet qui ne sont pas toujours faciles à suivre, en particulier lorsque plusieurs ressources sont prévues simultanément.
There are some more details to this process, especially when multiple miners find a block at approximately the same time.
Il y a plus de détails dans ce processus, surtout quand plusieurs mineurs trouvent un bloc à peu près en même temps.
The evidentiary basis for many of these detentions is thin especially when multiple family members or villagers are picked up in large sweeps.
Les éléments de preuve pour un grand nombre de ces détentions sont minces, surtout quand plusieurs membres de familles ou villageois sont ramassés dans de vastes balayages.
Creating and developing a verbal identity is not easy, especially when multiple editors or orators are speaking on your behalf.
Il n'est pas facile de créer et de développer une identité verbale, surtout lorsque plusieurs rédacteurs ou orateurs parlent en votre nom.
Their large format posters are really visible, especially when multiple versions of the same poster are juxtaposed on the same wall.
Leurs affiches en grand format sont toujours bien visibles, surtout quand plusieurs déclinaisons de la même affiche sont juxtaposées sur le même mur.
There are many questions one can ask, if so desired, especially when multiple colors are used; otherwise, it is a lot of fun just to spin them around and watch the chaos.
Il y a beaucoup de questions que l'on peut se poser, si on le souhaite, surtout lorsque plusieurs couleurs sont utilisées ; sinon, c'est très amusant de les faire tourner et de regarder le chaos.
The number of mails that a contact receives from you via Flexmail can variate on a weekly (or even daily) basis, especially when multiple users, departments or services operate from one and the same Flexmail account.
Le nombre d'e-mails que vous envoyez à un contact par le biais de Flexmail peut varier d'une semaine (ou d'un jour) à l'autre, surtout lorsque plusieurs utilisateurs, départements ou services utilisent un même compte Flexmail.
This must be kept in mind here, especially when multiple files introduce identifiers of the same name.
Il y faut le considérer, notamment lorsque plusieurs fichiers introduisent des marqueurs établis au même nom.
The prognosis for returning to work in these patients is very reserved, especially when multiple lesions are involved.
The "quote style" formatting is often confusing, especially when multiple bold and italic sections are mixed on a line.
Le formatage "style citation" prête souvent à confusion, tout spécialement lorsque des sections multiples en gras et italique sont mélangées sur une ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.