Violent in the way they agree to espouse the form.
Violentes dans l'acceptation d'épouser la forme.
Rebel started to espouse her liberal agenda.
Rebel commença à épouser son agenda de gauche.
Religions invariably espouse the soul and an afterlife as a reality.
Les religions adoptent invariablement l'existence de l'âme et la vie de l'au-delà comme une réalité.
A rapidly growing number of researchers are beginning to espouse this method of communication.
De plus en plus de chercheurs adoptent ce moyen de communication.
We must continue to espouse the multilateral approach to disarmament in order to achieve that purpose.
Nous devons continuer d'embrasser l'approche multilatérale du désarmement afin d'atteindre cet objectif.
Shaykh Junayd was the first Safavid spiritual leader to espouse specifically Shi'a sentiments.
Shaykh Junayd a été le premier chef spirituel Safavide à embrasser plus précisément les orientations Shi'a.
In principle, children espouse the religion of their parents.
En principe, l'enfant épouse la religion de ses parents.
Very linked to the local life, they espouse the vicissitudes of it.
Très liées à la vie locale, elles en épousent les vicissitudes.
Plenty of groups that espouse altruistic ideas resort to violence.
Plein de groupes qui épousent des idées altruistes ont recours à la violence.
That situation is remote from any issue that she or her followers espouse.
Cette situation est éloignée de n'importe quelle issue qu'elle ou ses disciples embrassent.
Many religions in the world espouse vegetarianism as a mode of religious development.
Beaucoup de religions dans le monde embrassent le végétarisme comme un mode de développement religieux.
They go out because they espouse lies.
Ils sortent parce qu'ils épousent des mensonges.
We on this side do not espouse such a view.
De notre coté, nous n'épousons pas cette chose.