Vertaling van "essential when developing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
essentielle lors de l'élaboration
Longsightedness is essential when developing a strategy for the organization's future.
A holistic approach is, to my mind, essential when developing a building material to take into consideration as many parameters as possible.
Une approche holistique est, à mon avis, essentielle lors de l'élaboration d'un matériau de construction pour prendre en considération autant de paramètres que possible.
Delivering a positive experience to customers across all points of sale is essential when developing a retail franchise.
Dés qu'il commence à se développer, un réseau de franchise doit assurer une expérience positive aux clients dans tous ses points de vente.
By the time he graduated, he had received a second education that would prove essential when developing his own business concepts.
Au moment d'obtenir son diplôme, il avait ainsi acquis des connaissances supplémentaires qui se sont avérées essentielles lors de l'élaboration de ses propres concepts commerciaux.
Knowledge of the materials, structure, and condition of objects in a collection is essential when developing a program for their care.
Les connaissances relatives aux matériaux, à la structure et à l'état des objets d'une collection sont essentielles à l'élaboration d'un programme ayant trait à leur soin.
Understanding the status of biodiversity and the reasons behind its decline is essential when developing and implementing effective conservation plans.
Pour concevoir et mettre en œuvre des plans de conservation efficaces, il est essentiel de bien connaître l'état de la biodiversité et les raisons de son déclin.
Expertise in the field of lighting, growing recipes, suitable products and farming techniques was essential when developing this method of cultivation.
Le savoir-faire en termes d'éclairage, les recettes de culture, les produits adaptés et la construction de la ferme sont essentiels au développement de cette méthode de culture.
Using mechanical testing is essential when developing tools to assess the level of vulnerability and risks of mechanical degradation in paintings.
Pour développer des outils d'évaluation tels que « le degré de vulnérabilité et les risques de dégradation mécaniques des peintures », l'usage d'essais mécaniques est inévitable.
Community involvement is essential when developing behavioural interventions, to ensure that interventions are tailored to the specific needs of the target population.
L'implication de la communauté est essentielle au développement d'interventions comportementales afin de s'assurer que les interventions sont adaptées aux besoins spécifiques de la population cible.
Knowledge of the materials, structure and condition of the paintings in a collection is essential when developing a program for their care.
La connaissance de la structure et de l'état d'œuvres picturales appartenant à une collection et des matériaux dont elles sont constituées est essentielle, car elle permet de planifier les soins à apporter à ces œuvres.
A greater involvement of First Nations in decision-making processes is essential when developing strategies for the supply of equipment, testing-this was discussed earlier-and also vaccination, which is eagerly awaited.
Une plus grande implication des Premières Nations dans les processus décisionnels est essentielle lors de l'élaboration des stratégies d'approvisionnement du matériel, du dépistage - on en parlait tout à l'heure -, et aussi de la vaccination, qui est attendue impatiemment.
The European Council is convinced that effective action against illegal immigration remains essential when developing a common immigration policy.
Le Conseil européen est convaincu que, dans le cadre de l'élaboration d'une politique d'immigration commune, lutter efficacement contre l'immigration illégale demeure fondamental.
The European Council is convinced that effective action against illegal immigration remains essential when developing a common immigration policy.
Le Conseil européen est convaincu que, dans le cadre de l'élaboration d'une politique d'immigration commune, lutter efficacement contre l'immigration illégale demeure fondamental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor essential when developing in het Engels