Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
established the code
Vertaling van "established the code" in Frans
a établi le Code
The National Defence Act established the Code of Service Discipline, which provides for a two-tiered tribunal structure: summary trials and courts martial.
La Loi sur la défense nationale a établi le Code de discipline militaire, qui prévoit un système de tribunaux militaires à deux niveaux : les procès sommaires et les cours martiales.
To help foster competition in a liberalized telecommunication market, the IDA established the Code of Practice for Competition in the Provision of Telecommunication Service (Telecom Competition Code), which took effect in September 2000.
Pour stimuler la concurrence sur un marché des télécommunications libéralisé, l'IDA a établi le Code de pratique pour la concurrence dans la fourniture de services de télécommunications (Code pour la concurrence dans les télécommunications) qui a pris effet en septembre 2000.
make the entirety, which achieves the locking of the steering wheel of the car, so that by the rotation of the drum around the axle is established the code of four symbols on the scales
ce qui constitue la totalité de ce système de blocage ceci permet de verrouiller le volant du véhicule et consiste à établir un code de quatre symboles sur une échelle graduée et des bagues par rotation du tambour
on terms and conditions, provide that the adoption of a code or standard includes the adoption of any amendments made to it, or any new code or standard substituted for it, by the organization that established the code or standard.
sous réserve de conditions, prévoir que l'adoption d'un code ou d'une norme emporte l'adoption des modifications qui y sont apportées ainsi que celle de tout nouveau code ou norme établi en remplacement du texte précédent par l'organisme qui l'a établi. Modifications
Many of these organizations indicated that they will not finalize their organizational codes of conduct until Treasury Board has established the code applicable to the entire public sector.
Bon nombre d'entre elles ont précisé qu'elles ne mettront pas leurs propres codes au point avant que le Conseil du Trésor n'ait établi le code applicable à l'ensemble du secteur public.
He stated that the House itself established the code and gave to the Ethics Commissioner the authority to interpret it.
Il a ensuite rappelé que c'est la Chambre elle-même qui a instauré le code et donné à la commissaire à l'éthique le pouvoir de l'interpréter.
Act No. 76-02, which established the Code of Criminal Procedure, is based on principles that protect the fundamental rights of defendants who are deprived of their liberty.
The School established the Code of Values and Ethics for the Canada School of Public Service in addition to an internal office of values and ethics.
L'École a mis sur pied son propre code de valeurs et d'éthique et créé un bureau interne des valeurs et de l'éthique.
Act No. 14-94 of 22 April 1994 established the Code on Minors; decree No. 68-95 of 18 March 1995 established the School Food and Nutrition Institute.
La loi No 1494 porte le Code des mineurs du 22 avril 1994 et le décret No 6895, en date du 18 mars 1995, porte création de l'Institut pour la promotion de l'alimentation et de la nutrition scolaire.
The Congress of the Republic of Colombia established the Code of Professional Ethics in Law No. 43 of 1990.
Le Congrès de la République de Colombie a adopté un Code de déontologie professionnelle aux termes de la Loi n(43 de 1990.
A set of rules governing the behaviour provided for either by law or by market regulations, or else by forced use of a profession that has established the Code.
Ensemble des règles de bonne conduite prévues soit par la Loi, soit par les réglementations du marché, soit encore par l'usage qu'une profession s'oblige à respecter dans l'exercice de ses activités.
He stated that the House itself established the code and gave to the Ethics Commissioner the authority to interpret it.
Il a ensuite rappelé que c'est la Chambre elle-même qui a instauré le code et donné à la commissaire à l'éthique le pouvoir de l'interpréter.
Synoniemen voor established the code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 90 ms.
