We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code est établi
338(1) of the Code is established by proving a dishonest deprivation.
338(1) du Code en prouvant l'existence d'une privation malhonnête.
Once a disability within the meaning of section 10 of the Code is established, the individual has the burden of showing a prima facie case of discrimination.
Lorsque la présence d'un handicap au sens de l'article 10 du Code a été établie, il incombe à la personne de démontrer qu'elle est l'objet d'une discrimination à première vue.
The Code is established as the overriding values and ethics document in the federal government, but it does not provide specifically that, in the event of conflict between the Code and a departmental or professional code, the former will prevail.
Le Code est établi à titre de document transcendant des valeurs et de l'éthique au gouvernement fédéral, mais il ne prévoit pas expressément qu'en cas de conflit entre le Code et un code ministériel ou professionnel, c'est le premier qui prime.
The Committee also recommended that the Commissioner find that the allegation under appeal pertaining to section 45 of the Code is established.
Il a recommandé également au commissaire de statuer que l'allégation relative à l'article 45 du Code soit fondée.
The code is established in accordance with the principles set out in the Public Service Act, the Regulation respecting ethics and discipline in the public service, the Déclaration de valeurs de l'administration publique québécoise and the Code of ethics of chartered professional accountants.
Le code est établi dans le respect des principes édictés dans la Loi sur la fonction publique, le Règlement sur l'éthique et la discipline dans la fonction publique, la Déclaration de valeurs de l'administration publique québécoise et le Code de déontologie des comptables professionnels agréés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.