Vertaling van "etc... all" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This list of codes does not include interface elements such as author, date, title etc... All these are parts of the composition of pages and is seen in the context of creating or editing a theme.
Cette liste des codes ne comprend pas les éléments d'interface tels que l'auteur, la date, le titre etc. Tout cela procède de la composition des pages et est vu par ailleurs dans le cadre de la création ou la modification d'un thème.
I arrived when it became very tense, there were already at this time there many layoffs and a real lack of follow up of the project by the same people, etc... All this just became more "normal".
Je suis arrivée au moment ou ça devenait très tendu, il y a eu déjà à cette période là beaucoup de licenciements et un vrai manque de suivi de projet par les même personnes, etc. Tout cela est juste devenu de plus en plus « normal ».
While waiting for the big day, the children had to bring something every time, either fabric, or powder or needles, etc... All this was done with infernal skill.
En attendant le grand coup, les enfants devaient chaque fois porter, soit étoffe, soit poudre, soit aiguilles, etc... Tout cela s'est fait avec une habileté infernale.
The kitchen in an office style is all equipped with microwave, fridge, crockery and kitchenware, ceramic hob, oven, etc... All the necessities to make your stay the more comfortable possible.
La cuisine dans un style « office » est entièrement équipée avec micro-ondes, réfrigérateur, vaisselle et ustensiles de cuisine, plaque vitrocéramique, four, etc... Tout ce dont vous avez besoin pour rendre votre séjour le plus confortable possible.
Next to supermarkets, nurseries, schools, institutes, cafes, restaurants, etc... all services at your disposal.
A côté des supermarchés, crèches, écoles, instituts, cafés, restaurants, etc... tous les services à votre disposition.
We are continuously interpreting, to judge, measure, weigh, measure, etc... all what is presented to us.
Nous sommes continuellement en train d'interpréter, de juger, de jauger, de peser, de mesurer, etc... tous ce qui se présente à nous.
Some strollers come with a rain cover, quilts, snack trays, etc... all depends on what you need.
Certaines poussettes sont livrés avec un habillage de pluie, couvre-pieds, plateaux de collation, etc... tout dépend de ce que vous avez besoin.
Multi-cultural, green, quiet neighborhood with student housing & young families, playgrounds etc... all around us.
Multi-culturel, vert, quartier calme avec logement étudiant et jeunes familles, des terrains de jeux, etc... tout autour de nous.
Etc... All this was 20 years ago.
Excellent dinner though, in our opinion, slightly expensive, wonderful breakfast with cakes, pies, cookies, etc... all done strictly in house.
Un excellent dîner bien, à notre avis, un peu cher; merveilleux petit déjeuner avec des gâteaux, tartes, biscuits, etc. tout ce qu'il a fait strictement dans la maison.
There are other aspects such as integrating social fund's support, sports, organization's colonies for workers' children etc... all this contributes to the well-being of 'employee.
Il y a d'autres aspects sociaux intégrant par exemple les caisses d'entraide, les activités sportives, l'organisation de colonies pour les enfants des travailleurs etc. tout cela concourt au bien-être de l'employé.
The system takes care of synchronizing sales, articles, customer balances, loyalty card points, etc... All this is done in the background, in real time and fully automatically.
Le système se charge de synchroniser les ventes, articles, soldes des clients, points de cartes de fidélité, etc. tout cela est fait en second plan, en temps réel et de forme totalement automatique.
It is the same for any other suspension equipment, such as for mounting stands, display cases, tents, electrical connections, etc... All damage will be identified and charged.
Il en est de même pour tout autre matériel de suspension, comme pour le montage de stands, vitrines, chapiteaux, raccordement électrique, etc... Tous dégâts provoqués et constatés seront portés en compte.