Examples with "etc... thus allowing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ƩLYNX has the capacity and expertise to build all kinds of models: Architecture, Facades, Structure, Technical Services, Landscape, etc... thus allowing for pre-coordination of elements between them and an optimization of production costs.
ƩLYNX a les capacités et l'expertise pour modéliser toutes types de maquettes : Architecte, Façade, Structure, Réseaux Techniques, VRD, etc... permettant ainsi la réalisation d'une pré-coordination des éléments entre eux et une optimisation des coûts de production. MODELISATION BIM
Andere resultaten
A nylon wire or stainless steel net offers the possibility to attach different types of plants, such as riccia, vesicularia, anubias etc... thus creating a natural plant environment.
Un fil en nylon ou un filet en acier inoxydable permet de fixer plusieurs sortes de plantes aquatiques telles que Riccia, Vesicularia, Anubias etc... créant de nouveaux espaces aquatiques.
The material is sold separately (bases, support plates, insulator, connector etc), thus allowing you to order only the accessories required for your project.
Ce matériel est vendu séparément (embases, plaque support, isolateur, connecteur etc), vous permettant ainsi de ne commander que les accessoires nécessaires à la réalisation de votre projet.
These reports can be saved as text, NSR, HTML, HTML with pies... thus allowing comparisons between two scans.
Ces rapports peuvent être sauvegardés en tant que texte, NSR, HTML, HTML avec graphiques... permettant ainsi de comparer entre deux scans.
More generally, small-scale and retail investors will have a bigger choice of products and services to choose from and equities, bonds etc to invest in, thus allowing them to maximise the returns on their savings.
D'une manière plus générale, les investisseurs de petite taille ou de détail se verront proposer une gamme élargie de produits et de services et d'actions, obligations, etc. dans lesquelles investir, ce qui leur permettra de maximiser la rémunération de leur épargne.
I don't carry out this work superficially; I contact my customer's therapists, dieticians, osteopaths, physiotherapists, etc... Thus, I offer an overall approach whilst establishing a true relationship based on trust.
Ne faisant pas ce métier de manière superficielle, je rentre en relation avec les thérapeutes de mes clients : diététicienne, ostéopathe, kiné, etc. Ainsi, j'offre une approche globale tout en instaurant une vraie relation de confiance.
Furthermore, the sooner trains are equipped with ETCS, thus allowing them to travel on the major interoperable corridors, the sooner it will be possible to make savings in maintenance costs, and eliminate costs associated with the use of multiple systems.
De même, plus tôt les trains seront équipés du système ETCS leur permettant de circuler sur des grands corridors interopérables, plus tôt il sera possible de tirer profit des économies des coûts de maintenance, des coûts liés à la multiplicité des systèmes, etc.
So bigger units are also available... Thus Flexbox is suited both for individuals (expats) and professionals (craftsmen, movers etc...).
Ces locaux sont destinés tant aux particuliers qu'aux professionnels (artisans, déménageurs etc.). Une sécurité optimale
In VIP mode, taxi driver's obligations in terms of service are above market standards: Suit and tie required, luxury car, cleanliness of the car, etc... Thus, the image of your company is in good hands.
En mode VIP, les obligations des chauffeurs en termes de service sont au-dessus des normes du marché (Port de l'habit-cravate obligatoire, voiture luxe, propreté impeccable, etc.) Ainsi, l'image de votre compagnie est en de bonnes mains.
It is useful for treating, nerve disorders, urustambha etc...
Il est utile pour le traitement des troubles nerveux, urustambha, etc.
It is suitable for dax/ monkey, pit bike supermoto etc...
Il convient pour les dax / monkey, pit bike supermot ect...
Everything revolves around me, I m a center. etc...
Tout tourne autour de moi, je suis un centre. etc...
Help to present the menus, daily specials, drinks etc...
Aider à présenter les menus, plats du jour, boissons etc...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.