Vertaling van "eu srm" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As far as bovine intestines are concerned, the EU SRM list comprised so far the entirety of bovine intestines and mesentery.
S'agissant des intestins de bovins, la liste des MRS de l'UE incluait jusqu'à présent la totalité des intestins et du mésentère de bovins.
With Regulation (EU) No 2015/728, the EU SRM list, as far as bovine intestines are concerned, comprises only the last four meters of the small intestine (i.e. the ileum and a small part of the jejunum), the caecum and the mesentery.
Avec le règlement (UE) nº 2015/728, la liste des MRS de l'UE ne couvre plus que les quatre derniers mètres de l'intestin grêle (c'est-à-dire l'iléon et une petite partie du jéjunum), le cæcum et le mésentère.
For these Member States, the entry into force of the enlarged EU SRM list will be suspended until 31 December 1998 in order to allow for the scientific assessment and the subsequent decision making.
Pour ces Etats membres, l'entrée en vigueur de la liste élargie des matériels à risque sera suspendue jusqu'au 31 décembre 1998, de façon à permettre une évaluation scientifique et ensuite une décision.
Expects the Commission to maintain the strict standards contained in the EU SRM list; emphasises that these strict standards shall not be weakened by any attempts of the OIE to align EU standards to the OIE list
compte sur la Commission pour maintenir les normes strictes contenues dans la liste des MSR de l'Union; insiste sur le fait que ces normes strictes ne doivent pas pâtir des tentatives de l'OIE d'aligner les normes de l'UE sur la liste de l'OIE
In line with international standards, the EU SRM list applies only for import into the European Union from non-EU countries with controlled or undetermined BSE risk status.
Conformément aux normes internationales, la liste des MRS de l'UE s'applique uniquement aux produits qui sont importés dans l'Union européenne depuis des pays non européens présentant un risque contrôlé ou indéterminé à l'égard de l'ESB.