We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme UE-FMI
Continue to fully comply with the conditions and targets of the EU-IMF programme
Continuer de respecter pleinement les conditions et les objectifs du programme UE-FMI
As a nation we are determined to exit the EU-IMF Programme before the end of this year.
En tant que nation, nous sommes déterminés à quitter le programme UE-FMI avant la fin de l'année.
The authorities should therefore aim to meet the headline deficit targets in the EU-IMF programme.
Les autorités devraient donc s'employer à respecter les objectifs de déficit nominal du programme UE-FMI.
The technical talks on an EU-IMF programme are now well under way and the negotiations can be concluded by the end of November.
Les discussions techniques sur un programme UE-FMI sont maintenant bien entamées et les négociations pourront être conclues pour la fin du mois de novembre.
After its severe banking crisis, Ireland has made good progress in redressing fiscal and macroeconomic imbalances, with the help of the EU-IMF programme.
Après la grave crise bancaire qu'elle a traversée, l'Irlande a réalisé des progrès notables sur la voie de la correction des déséquilibres budgétaires et macroéconomiques, avec l'aide du programme UE-FMI.
In particular, it deals with the issue of capital shortfalls in the credit union sector, which the EU-IMF programme identified as a problem in Ireland.
En particulier, ce régime traite la question des insuffisances de capitaux dans le secteur des coopératives de crédit, que le programme UE-FMI estime être un problème en Irlande.
Now, with the EU-IMF programme of Portugal waiting for its adoption next Monday in the Eurogroup Ecofin meeting, we are beginning another chapter in this necessary endeavour.
Aujourd'hui, alors que le programme UE-FMI en faveur du Portugal attend son adoption lundi lors de la rencontre des ministres Ecofin de l'Eurogroupe, nous entamons un nouveau chapitre dans ce nécessaire effort.
Greece is implementing its joint EU-IMF programme in time and according to the memorandum of understanding.
La Grèce met en œuvre son programme conjoint UE-FMI à temps et conformément au mémorandum d'entente.
Ideological prosopopoeia has its day: markets talk as if they were persons, expressing their 'worry' at what will happen if the elections fail to produce a government with a mandate to persist with the EU-IMF programme of fiscal austerity and structural reform.
La prosopopée idéologique est à la mode : les marchés parlent comme s'il s'agissait de personnes, exprimant leurs "inquiétudes" au cas où les élections ne donneraient pas vainqueur un gouvernement soucieux de suivre le programme conjoint UE-FMI d'austérité budgétaire et de réformes structurelles.
Mr President, I support what is being done by the Irish Government to obtain an interest rate reduction under the EU-IMF Programme for Ireland.
Monsieur le Président, je soutiens les efforts du gouvernement irlandais pour obtenir une réduction du taux d'intérêt dans le cadre du programme UE - FMI pour l'Irlande.
After exit from the current EU-IMF programme an international backstop might be appropriate to safeguard against potential adverse movements in financial markets confidence that could endanger the sustainability of a return to the market.
Lorsque l'actuel programme UE-FMI aura pris fin, des mécanismes de sécurité appropriés au niveau international pourraient être activés pour se protéger contre les mouvements défavorables potentiels de la confiance des marchés financiers.
In line with the EU-IMF programme, the government is steadfastly implementing an ambitious front-loaded consolidation plan underpinned by a wide range of structural reforms.
En application du programme UE-FMI, les pouvoirs publics s'emploient à mettre en oeuvre un plan d'assainissement ambitieux, intensif dans sa phase initiale et étayé par un large éventail de réformes structurelles.
Firstly, we are ahead on our deficit targets, we're on course to end our EU-IMF programme this year, our cost of borrowing on the markets is becoming manageable again, and we will be re-entering those markets fully.
Premièrement, nous sommes en avance concernant nos objectifs de déficit et en passe de finaliser à temps cette année notre programme d'aide de l'UE et du FMI, notre coût d'emprunt sur les marchés devenant à nouveau acceptable et nous revenons pleinement sur ces marchés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.