Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evacuated
Vertaling van "evacuated" in Frans
Definitie
They evacuated the building as soon as a gas leak was detected.
Ils ont évacué l'immeuble aussitôt qu'une fuite de gaz a été détectée.
They evacuated villagers from harm's way as the wildfire approached the town.
Ils ont évacué les villageois du danger alors que l'incendie approchait du village.
In this urgent situation, a single order is enough to get the entire regiment evacuated.
Dans cette situation urgente, un simple ordre militaire suffit pour faire évacuer tout le régiment.
The fearing residents evacuated their homes as the storm approached.
Les habitants effrayés évacuèrent leurs maisons à l'approche de la tempête.
Residents were evacuated before the cleansing operation actually got underway.
Les habitants ont été évacués avant que l'opération de nettoyage ne débute réellement.
The gas leak was so severe that the neighbors were evacuated too.
La fuite de gaz était si importante que les voisins ont aussi été évacués.
The evacuated area was completely sealed off by the police and firefighters.
La zone évacuée a été entièrement bouclée par la police et les pompiers.
The injured people evacuated as a priority were taken to the nearest hospital.
Les blessés évacués en priorité ont été dirigés vers l'hôpital le plus proche.
The shelter is trying to put the evacuated families up in hotel rooms.
Le refuge essaie de caser les familles évacuées dans des chambres d'hôtel.
Every non-combatant was evacuated from the village before the attack began.
Chaque non-combattant a été évacué du village avant le début de l'attaque.
Seconds before the explosion, everyone was evacuated from the building.
À quelques secondes de l'explosion, tout le monde a été évacué du bâtiment.
The floods mainly affected the east-central area, where several villages were evacuated.
Les inondations ont surtout touché le centre-est, où plusieurs villages ont été évacués.
The warned residents quickly evacuated as the fire spread through the neighborhood.
Les résidents alertés ont rapidement évacué lorsque l'incendie s'est propagé dans le quartier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met evacuated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor evacuated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8746. Exact: 8746. Verstreken tijd: 52 ms.
