Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evaluate progress made
Vertaling van "evaluate progress made" in Frans
évaluer les progrès réalisés
évaluer les progrès accomplis
évaluer le progrès réalisé
évaluer les progrès faits
appréciera les progrès réalisés
évaluation des progrès accomplis
Participants discussed how to tailor methodologies to each city, and the required data to monitor and evaluate progress made.
Les participants ont discuté de la façon d'adapter les méthodologies à chaque ville, ainsi que les données requises pour surveiller et évaluer les progrès réalisés.
If we accept that principle of mutuality of interests, then no single country, however great, should arrogate to itself the right to evaluate progress made by individual countries in the fight against illegal drugs.
Si nous acceptons ce principe de l'intérêt mutuel, aucun pays, pour puissant qu'il soit, ne devrait s'arroger le droit d'évaluer les progrès réalisés par d'autres pays dans la lutte contre les drogues illicites.
Such a body will help us evaluate progress made in our proceedings on the cotton issue.
La création de cet organe aidera à évaluer les progrès accomplis dans la conduite des travaux sur le coton.
International reporting must be an opportunity for individual States to examine and evaluate progress made and changes needed for the further implementation of the human rights of children.
Ce doit être pour chaque État l'occasion d'examiner et d'évaluer les progrès accomplis et de déterminer les changements nécessaires pour faire mieux respecter les droits des enfants.
Information that can be used to evaluate progress made during a project.
Données permettant d'évaluer le progrès réalisé au cours du projet.
The conference's objective was to evaluate progress made in combating child labour worldwide.
Elle a pour objectif d'évaluer le progrès réalisé dans le domaine de la lutte contre le travail des enfants à travers le monde.
coordinate, monitor and evaluate progress made on the work undertaken on each of the agreed to subject-matters; and
coordonner et surveiller les travaux entrepris dans chacun des domaines convenus et évaluer les progrès réalisés
In some cases, information is too limited to quantify the contribution of shipping to impacts such as oil spills or litter and to evaluate progress made since 1998.
Dans certains cas, les informations sont trop limitées pour pouvoir quantifier la contribution de la navigation aux impacts tels que les déversements d'hydrocarbures ou les déchets, et évaluer les progrès réalisés depuis 1998.
The measures outlined in Table 4 will be used to evaluate progress made toward achieving the management objective for this species.
Les mesures décrites dans le tableau 4 serviront à évaluer les progrès réalisés en vue d'atteindre les objectifs de gestion pour cette espèce.
The Bureau stressed that the focus of the second round of reviews should remain on implementation, including implementation of the recommendations from the first round, in order to evaluate progress made since the first review.
Le Bureau a souligné que l'élément central de la deuxième série d'études devait rester l'application des recommandations, notamment celles du premier cycle, afin que l'on puisse évaluer les progrès réalisés depuis.
This meeting of agencies and donors will re-convene in December 2002 to evaluate progress made in the delivery of trade-related technical assistance in the implementation of the Doha mandates on technical cooperation and capacity building
Les organisations participantes et les donateurs se réuniront à nouveau en décembre 2002 pour évaluer les progrès réalisés dans la fourniture de l'assistance technique liée au commerce dans le cadre de la mise en œuvre du mandat prescrit à Doha concernant la coopération technique et le renforcement des capacités
Mainstream the use of mid-term reviews to evaluate progress made in terms of the implementation of action plans to end and prevent the recruitment and use of children for all countries that have signed such plans with the United Nations
Systématiser le recours aux examens à mi-parcours en vue d'évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre des plans d'action visant à faire cesser et prévenir le recrutement et l'utilisation d'enfants, pour tous les pays qui ont signé de tels plans avec l'ONU
Rationale: Adequate explanation of recalculations is essential to evaluate progress made towards emission reduction obligations.
Justification: Il est essentiel de bien expliquer les nouveaux calculs pour qu'il soit possible d'évaluer les progrès accomplis en matière de respect des obligations de réduction des émissions.
Synoniemen voor evaluate progress made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 117 ms.
