We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stabilisation of the population is therefore confirmed and the population might even be declining.
La stabilisation de la population est donc confirmée et on soupçonne même un léger déclin.
At the same time, our asset managers are reporting that the growth in office rental rates has slowed significantly, and may even be declining in some markets.
Parallèlement, nos gestionnaires de biens signalent que la croissance des taux de location de bureaux a ralenti sensiblement et pourrait même baisser sur certains marchés.
Rents have leveled off and are not increasing at the same rate as in the previous two or three years, or may even be declining in some markets.
Les loyers se sont stabilisés et n'augmentent pas au même taux qu'au cours des deux ou trois dernières années, ou peuvent même être en baisse sur certains marchés.
Statistics indicate that the relative growth in supplier credit is slowing, and may even be declining, relative to the amount of operating credit outstanding.
Selon les statistiques, la croissance relative du crédit fournisseur ralentit présentement et pourrait même être en baisse par rapport au montant de l'encours des crédits d'exploitation.
Although we need to grant more seats to the densely populated regions of our country and the fastest growing provinces, there has to be some accommodation for slower growing provinces and provinces where the population may even be declining.
Nous devons accorder davantage de sièges aux régions densément peuplées du Canada et aux provinces qui enregistrent la plus forte croissance démographique, tout en tenant compte des provinces dont la croissance démographique est plus lente, voire en déclin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.