Our fruit went bad even before we arrived at the market.
Nos fruits se sont gâtés avant même que nous arrivions au marché.
Our canteens are dry even before we reach the mountain shelter.
Nos gourdes sont à sec avant même d'atteindre le refuge de montagne.
He was already drunk even before the party had really started.
Il était déjà saoul avant même que la fête commence vraiment.
Several participants dropped out of the workshop even before the second session.
Plusieurs participants ont décroché de l'atelier avant même la deuxième séance.
They placed big bets even before the four of clubs was turned over.
Ils ont parié gros avant même que le quatre de trèfle ne soit révélé.
The problem was solved as if by magic even before the technician arrived.
Le problème s'est résolu par magie avant même l'arrivée du technicien.
The pirated movie was already circulating online even before its official theatrical release.
Le film piraté circulait déjà sur internet avant même sa sortie officielle au cinéma.
The cook could tell the meat was spoiled even before opening the package.
Le cuisinier a senti que la viande était gâtée avant même d'ouvrir l'emballage.
She liked reading the newspaper in bed, even before having her coffee.
Elle aimait lire le journal encore au lit, avant même de prendre son café.
This sharp student figured out the exercise even before the teacher explained it.
Cette élève futée a compris l'exercice avant même que le professeur ne l'explique.
She got a phone call early this morning, even before the alarm.
Elle a reçu un coup de téléphone tôt ce matin, avant même le réveil.
I clicked with him even before really getting to know him.
Je me captais déjà avec lui avant même de vraiment le connaître.
She was completely burned out even before the school term ended.
Elle était sur les dents avant même la fin du trimestre scolaire.