Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even extrajudicial execution
Vertaling van "even extrajudicial execution" in Frans
voire d'exécution extrajudiciaire
Syrian authorities deny that the men are in custody, placing them at particular risk of torture or other ill-treatment and even extrajudicial execution.
Les autorités syriennes nient retenir les hommes en détention préventive, ce qui les expose au risque de torture ou autres mauvais traitements, voire même aux exécutions extrajudiciaires.
Various supporters of the institution of multi-party democracy had reportedly been victims of death threats and acts of harassment, and in some cases even extrajudicial execution.
Divers partisans de l'instauration d'une démocratie fondée sur le pluripartisme auraient fait l'objet de menaces de mort et d'un harcèlement, voire, dans certains cas, d'exécutions extrajudiciaires.
This practice places detainees outside the protection of the law and cuts them off from the outside world, putting them at very high risk of torture or even extrajudicial execution.
Des proches ont fait plusieurs fois le déplacement jusqu'aux centres de Cette pratique soustrait le détenu à la protection de la loi et le coupe du monde extérieur, ce qui augmente nettement le risque de torture, voire d'exécution extrajudiciaire.
Such treatment amounts to enforced disappearance which in itself is a crime under international law. This practice places detainees outside the protection of the law and cuts them off from the outside world, putting them at very high risk of torture or even extrajudicial execution.
Ces conditions s'apparentent à une disparition forcée, qui constitue un crime au regard du Cette pratique soustrait le détenu à la protection de la loi et le coupe du monde extérieur, ce qui augmente nettement le risque de torture, voire d'exécution extrajudiciaire.
During this time, detainees are frequently interrogated about their contacts with the LTTE and are often subjected to torture, ill-treatment or even extrajudicial execution.
Pendant cette période, les détenus sont fréquemment interrogés au sujet de leurs liens avec les LTTE et, souvent, ils subissent des tortures ou des mauvais traitements, quand ils ne sont pas victimes d'une exécution extrajudiciaire.
AI stated that those who criticize the Government were at risk of harassment, arbitrary arrest, torture and other ill-treatment, imprisonment and even extrajudicial execution.
Amnesty International indique que les personnes qui critiquent le Gouvernement courent le risque d'être harcelées, arrêtées arbitrairement, torturées ou maltraitées, emprisonnées ou même sommairement exécutées.
Chechen victims and members of their families who appealed to the European Court of Human Rights faced harassment and even extrajudicial execution.
Les victimes tchétchènes et les membres de leurs familles qui s'adressent à la Cour européenne des droits de l'homme sont harcelés, voire exécutés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor even extrajudicial execution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 482 ms.
